Das Ende einer Ära

Cassia ist alles andere als begeistert, dass sie schon wieder umziehen muss. Aber ihr Vater hat ein so verlockendes Angebot aus Kentucky erhalten, dass er es kurzerhand annimmt. Als Trainer soll er auf der angesehenen Broard Brook Farm Rennpferde trainieren.



Dort lernt Cassia Ryan kennen, dessen Eltern das Anwesen gehört. Mit ihm versteht sie sich auf Anhieb gut. Weniger leicht fällt es ihr, sich mit Janice anzufreunden, deren Eltern ebenfalls auf der Farm arbeiten. Sie ist mit Ryan aufgewachsen und findet es ziemlich nervig, dass plötzlich ein weiteres Mädchen in ihrem Alter auf der Farm lebt.



Obwohl auch die Zeit der ersten Fohlen gekommen ist, dreht sich auf der Broard Brook Farm gerade alles um einen ganz besonderen Hengst: Mighty Argot, das Aushängeschild der Farm, soll eine ganz spezielle Auszeichnung erhalten. Diesem Abend fiebern alle begeistert entgegen.