Fallen im Nichts

Beim Patrouillendienst der TERRA CONTROL hatten Captain Clint Mulloy und seine drei Crew-Mitglieder eher langweilige Routineflüge durchzuführen. Das soll sich ändern, als sie zum BEAGLE-GESCHWADER, einem Sonderkommando für die Erforschung unbekannter Systeme, unter Colonel Dan „Bullenbeißer“ Ramsgate versetzt werden. Der erste Einsatz der „kosmischen Spürhunde“ mit dem Raumschiff BIII betrifft den Hilferuf ihrer Geschwader-Kollegen von BIV, deren Hypertriebwerk im Einsatz ausgefallen war; Mulloy und seine Crew sollen ihnen die Ersatzteile für die Reparatur bringen. Während sie sich der roten Zwergsonne nähern, werden sie – genauso wie die BIV zuvor – von einem starken Zugstrahl erfasst, dem sie sich nicht entziehen können …