Kirgisisch - Wort für Wort

Kirgisistan ist das Traumziel an der Seidenstraße. Drei Viertel des Landes sind mit Bergen bedeckt, es ist ein Paradies für Bergsteiger und Wanderer. Das kirgisische Volk hat viele Jahrhunderte als Nomaden gelebt. Die traditionelle Gastfreundschaft wird bis heute sehr ernst genommen. Als Reisender ist man Gast, und als Gast tut man gut daran, sich einige Wörter und Sätze in der Landessprache anzueignen und den Gastgebern so Respekt zu zollen.



Kauderwelsch-Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute.



Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit.



Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif.



Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.



Michael Korotkow, Jahrgang 1948, Diplom-Physikingenieur, lebt und arbeitet zurzeit in Sibirien (Russland). Dieser Wohnsitz und seine Hobbys Reisen, Nationalkulturen, Sprachen und Journalismus erklären sein Interesse an der kirgisischen Sprache und Kultur. Als Globetrotter hat er viele Länder besucht und einige Sprachen erlernt, als Freizeitjournalist Bücher und viele Artikel in verschiedenen Ländern veröffentlicht. Im Reise Know-How Verlag sind von ihm die Bände "Usbekisch", "Tatarisch" und "Tadschikisch" in der Kauderwelsch-Reihe erschienen.