Мирно спиј, мало волче – Schlaf gut, kleiner Wolf (македонски – германски)

двојазична книга за деца, над 2 години (македонски – германски)

Тим не може да заспие. Неговото мало волче го нема! Можеби го заборавил надвор? Излегува сам во ноќта и – неочекувано сретнува некој…

► Со слики за боење кои можат да се испечатат.

Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Mazedonisch – Deutsch)

Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…

► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.



Улрих Ренц е роден во 1960 г. во Штутгарт (Германија). Студирал француска литература во Париз и медицина во Либек, а потоа работел како раководител на издавачка компанија на научни дела. Ренц сега е самостоен писател и освен научно-стручна литература пишува и книги за деца и младинци.

Барбара Бринкман е родена во 1969 година во Минхен и израснала во подножјето на баварските Алпи. Студирала архитектура во Минхен и моментално е стручен соработник на Факултетот за архитектура при Техничкиот Универзитет во Минхен. Освен тоа, таа работи и како хонорарен графичар, илустратор и автор.