Die Stimme des Atems

Ernst Halter erinnert sich an seine Kindheit in der Kleinstadt Zofingen während und nach dem Zweiten Weltkrieg. Es sind sehr genaue und stimmungsreiche Erinnerungen an Schule und Krieg, an Stadtbewohner, Vorfälle und Unfälle, Spiele und Krankheiten, Fabriken, Bücher, an Freiheiten und Zwänge. Eingeschoben sind Artikel aus dem "Zofinger Tagblatt", die den öffentlichen Raum spiegeln, in dem sich das Kind bewegt.



Die Erinnerungen sind nicht eine nachträgliche Erzählung einer Identität, sondern bleiben als Wörterbuch fragmentarisch und offen. Durch das Verweissystem zwischen den Stichworten entsteht ein dichtes Netz an Bildern und Geschichten, die zur Geschichte eines Aufwachsens werden wie zur Chronik einer Epoche aus Kinderperspektive. Und gleichzeitig zur persönlichen Mitteilung über den Schmerz und das Glück zu leben.



"Was ich gelernt habe: Wie viel mir erspart geblieben oder nicht zugemutet worden ist. Unverdient."



«Selten ist in der Schweiz Kindheit poetischer beschrieben worden. Die Präzision seiner Sprache, die Aufrichtigkeit seiner Gedankengänge erlauben einen Zugang zu einer Epoche der Schweiz, der nicht die geringsten Verzierungen oder Schnörkel aufweist und dadurch zu eben diesem fesselndem Dokument Kindheit wird. Halter hat sich für eine ganze Generation erinnert.»



«Gedächtnissplitter und Gedankenfetzen, reizende Bilder und merkwürdige Begebenheiten, kleine Porträts, pietistische Bekenntnisse und originelle essayistische Betrachtungen finden sich in ‹Die Stimme des Atems› zwanglos, doch nicht beliebig zusammengefügt.»