Horror auf dem Ararat

"Hurra, der Çilli-Pass ist erreicht! Es geht wieder Richtung Heimat. Bisher ist alles gut gegangen. Macht euch keine unnötigen Sorgen. Bussi, Serge und Hugo."



Diese SMS erhielten wir am 25. Juli 2008 von Hugo, unserem Sohn, und Serge, unserem aus Genf stammenden Schwiegersohn. Sie waren mitsamt ihren Fahrrädern nach Izmir geflogen und hatten auf ihnen die ganze Türkei durchquert.



Doch wie sich alsbald herausstellte, hatten wir bald sehr wohl Anlass, uns Sorgen zu machen. Bisher hatten sie sich alle paar Tage gemeldet. Jetzt folgte langes, lähmendes Schweigen.



Was war passiert?



Geboren 1940 in Wien, studierte Karl Plepelits Klassische Philologie, Alte Geschichte und Anglistik, plagte Schüler mit Latein, Griechisch und Englisch, vertrat die Österreichische Akademie der Wissenschaften als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Thesaurus linguae Latinae in München, veröffentlichte wissenschaftliche Artikel auf dem Gebiet der Latinistik, Gräzistik und Byzantinistik und übersetzte griechische Romane der Antike und des Mittelalters (erschienen im Hiersemann Verlag, Stuttgart).