Schnitt in die Seele

Die weibliche Genitalverstümmelung, von der weltweit mehr als 150 Millionen Frauen und Mädchen betroffen sind, wird zunehmend öffentlich diskutiert. Dieser Debatte steht jedoch vielerorts noch immer eine große Tabuisierung und Unwissenheit entgegen. AutorInnen aus zehn Ländern berichten im vorliegenden Buch von der Aufklärungsarbeit gegen die Praktik in Afrika bis hin zur Beratung von MigrantInnen in Deutschland, eröffnen einen Blick auf die Asylproblematik in unserem Land, aber auch auf den strafrechtlichen Umgang mit genitaler Verstümmelung in Afrika und Europa.



Terre des Femmes tritt für ein selbstbestimmtes und freies Leben von Mädchen und Frauen weltweit ein.



Vorstellung der Organisation- 9

Danke! - 10

Widmung - 11

Grußwort der Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung a. D. - 12

Einleitung - 15

Daten und Fakten

Weibliche Genitalverstümmelung in Afrika - 23

"Exzesse vermeiden" – weibliche Genitalverstümmelung in Indonesien - 64

Gesundheitliche Folgen der weiblichen Genitalverstümmelung - 75

Erfahrungen und Meinungen

Genug ist genug! - 95

Die Würde des Menschen ist unantastbar - 98

Frauensache? Männersache? Menschenrecht! - 105

Betroffene Frauen verdienen unseren Respekt und unsere Unterstützung - 111

Meine Erfahrung mit Genitalverstümmelung - 119

Ethische Betrachtungen zur Genitalverstümmelung - 123

Null-Toleranz gegenüber weiblicher Genitalverstümmelung - 128

Aktionen und Projekte

Ansätze zur Überwindung weiblicher Genitalverstümmelung - 135

Es gibt nichts Besseres als Wissen - 143

Selbstermächtigung durch Bildung – Mädchenrechte stärken gegen Beschneidung in Sierra Leone – 150

TERRES DES FEMMES: aktiv gegen weibliche Genitalverstümmelung – 157

Internationale Initiativen gegen weibliche Genitalverstümmelung - 166

Recht und Gesetz

Strafrechtliche Regelungen in europäischen Staaten - 185

Weibliche Genitalverstümmelung aus Sicht einer französischen Rechtsanwältin und Aktivistin - 195

Rechtliche Regelungen gegen Genitalverstümmelung in Afrika - 203

(K)ein Asyl für Frauen – Genitalverstümmelung im Spiegel verwaltungsgerichtlicher Rechtssprechung - 217

Unterstützung und Beratung

Beratung zur Genitalverstümmelung im Kontext der Migration - 229

Ich erzwinge nichts, sondern schaffe einen Raum des Vertrauens - 238

Über das Fremde in uns und den Umgang mit genitalverstümmelten Frauen - 246

Kontaktadressen für Information und Beratung zum Thema weibliche Genitalverstümmelung - 253

Exkurse

Medizingeschichte: Weibliche Genitalverstümmelung im Europa des 19. Jahrhunderts - 259

Der Zusammenhang zwischen weiblicher und männlicher Genitalverstümmelung - 275

Die Lust im Verborgenen – zum feministischen Verständnis des weiblichen Wollustorgans - 302

Anhang

Materialien zur Thematik der weiblichen Genitalverstümmelung - 313

Glossar - 321

Abkürzungsverzeichnis - 324

Zu den Autorinnen und Autoren - 327

Über TERRES DES FEMMES – Menschenrechte für die Frau e.V. - 336