Am Morgen als die Sonne unterging

In diesen lyrischen und sich reich aufblätternden Memoiren erfahren wir etwas über die Schönheit von Darryl Babe Wilsons Kindheit, aber auch über seine Herausforderungen als armer Indianer in einer weißen Gesellschaft. Wilson wurde in die Stämme der Achumawi und Atsugewi (oft als Pit River Nation bezeichnet) im Nordosten Kaliforniens hineingeboren und verbrachte seine frühen Jahre mit seiner Familie in einem traditionsverbundenen Leben, bis tragische Ereignisse ihn dazu zwangen, zu lernen, inmitten der Assimilationspolitik der 1950er-Jahre zu überleben. In Am Morgen, als die Sonne unterging verknüpft Wilson Geschichten aus seiner Kindheit und Jugend mit seiner spirituellen Reise, die durch die Generationen widerhallt.



Darryl Babe Wilson (1939–2014), ein begnadeter Dichter, Schriftsteller und Geschichtenerzähler sowie kultureller und politischer Aktivist, promovierte an der University of Arizona in Tucson. Seine Geschichten, Gedichte und Essays wurden veröffentlicht in: News from Native California, The Way We Lived: California Indian Stories, Songs, and Reminiscences (Heyday, 1993) und The Sound of Rattles and Clappers: A Collection of New California Indian Writing (University of Arizona Press, 1994), und er war Mitherausgeber von Surviving in Two Worlds: Contemporary Native American Voices (University of Texas Press, 1997). Wilson lehrte indianische Studien am De Anza College und an der California State University, Hayward. Darryl Wilson ist Träger des P.E.N. Oakland/Josephine Miles Literary Award 1999.



Danksagungen

Vorwort zur Ausgabe von 2016, von Malcolm Margolin

Prolog: Hamma'wi

Bo'ma-Rhee

Haya'wa Atwam

Dose!

Elam'ji

Keine Postkutsche!

Die How'ta-Bändiger von Cayton Canyon

Silberne Blasen

Der Morgen, als die Sonne für immer unterging

Wa-low-chah

It'Ajuma

Goose Valley

Träumen

Glenburn

Macht im Großen Canyon

Vielleicht hat Coyote Gott geschaffen

Enterprise

Smoker

Salila'ti Mi'mu D'enn'i'gu

Che'wah'ko

Nachwort

Glossar

Über den Autor

Anhang 1: In großer Hochachtung

Anhang 2: Klamath und Pit River