Florence Butterfield und die Nachtschwalbe

Pleased to meet you, Mrs Butterfield!

Ein altes Herrenhaus mit einem großen Garten, in dem Lavendel, Mohn und Kornblumen blühen. Morgens singt der Zaunkönig in den Büschen, abends lässt man den Tag bei einem Gin Tonic unter den Apfelbäumen ausklingen. Florence Butterfield, lebenserfahren, weitgereist und ausgestattet mit unerschütterlichem Optimismus, kann sich keinen schöneren Ort für den Lebensabend vorstellen als die Seniorenresidenz Babbington Hall. Bis Heimleiterin Renata in der Mittsommernacht aus dem Fenster springt. Nur einen Tag, nachdem sie Florrie anvertraute, sie sei frisch verliebt und träume von einer Reise nach Paris. Je mehr Florrie über ihr eigenes, bewegtes Leben nachdenkt, desto überzeugter ist sie, dass Renata Opfer eines Verbrechens wurde…



Susan Fletcher, geboren in Birmingham, studierte Literaturwissenschaften in York und Kreatives Schreiben an der University of East Anglia. Sie hat mehrere preisgekrönte Romane geschrieben. Bereits für ihren Debütroman «Eve Green» erhielt sie 2004 den Whitbread First Novel Award, den Betty Trask Prize und den Author's Club Best First Novel Award. Susan Fletcher lebt in Warwickshire.  

Silke Jellinghaus, geboren 1975, ist Übersetzerin, Autorin und Lektorin und lebt in Hamburg. Unter anderem hat sie Jojo Moyes und Graham Norton übersetzt.

Katharina Naumann ist Autorin, freie Lektorin und Übersetzerin und lebt in Hamburg. Sie hat unter anderem Werke von Jojo Moyes, Anna McPartlin und Jeanine Cummins übersetzt.



Mit Feingefühl und klarem Blick entblättert Susan Fletcher die vielen Schichten, die das menschliche Herz ausmachen.



Ein wundervoll abwechslungsreiches Leseerlebnis mit einer höchst sympathischen und ungewöhnlichen Heldin sowie einer guten Prise Spannung: Pleased to meet you, Mrs Butterfield!



Eine der poetischsten und originellsten Stimmen der Gegenwart.



Susan Fletchers Prosa schimmert wie das Licht auf dem Wasser, und sie versteht es ebenso gut, die Gefühle ihrer unvergesslichen Figuren darzustellen.



Eine faszinierende und poetische Autorin.



Susan Fletcher schreibt außergewöhnlich gut (…) Ihre Sprache ist wunderschön, ihre Themen sind tiefgründig.