Dirty Diana: Die Antwort

Diana ist zurück aus Paris. Statt aufregender erotischer Begegnungen in der Stadt der Liebe sitzt sie zusammen mit Ehemann Oliver in der Paartherapie. Beide sind fest entschlossen, den Funken zwischen sich wieder zu entfachen, und bereit, dafür allen Anweisungen ihrer Therapeutin zu folgen. Doch dann sagt diese ausgerechnet: «Absolut kein Sex». 

Diana und Oliver sind gezwungen, sich auf die altmodische Art zu verabreden: Inlineskaten, Kinoabende und zunehmend sehnsüchtige Gutenachtküsse. Denn zu ihrer großen Überraschung scheint der Rat ihrer Therapeutin zu funktionieren: Sie fühlen sich einander nah wie lange nicht mehr, und die Funken sprühen …

Doch Diana macht sich Sorgen – sie muss Oliver endlich ihr Geheimnis beichten. Ihre Website, auf der Frauen von ihren tiefsten sexuellen Fantasien erzählen, hat die Aufmerksamkeit der Medien auf sich gezogen. Bald werden alle in ihrem Umfeld davon wissen – und ihr Leben und ihre Ehe sich für immer verändern …



Jen Besser arbeitet als Lektorin und Verlagsleiterin in der Buchbranche. Sie und Co-Autorin Shana Feste sind seit ihrer Kindheit miteinander befreundet. Schon früh wunderten sie sich, dass es in Frauenzeitschriften immer nur darum ging, wie man ihm den perfekten Orgasmus beschert. Wo blieb die Lust der Frauen? Daraus entstand die Idee zu Dirty Diana, zunächst als Podcast mit Demi Moore in der Hauptrolle veröffentlicht, der es auf Platz 1 der Apple-Charts schaffte und als Podcast des Jahres nominiert war. Auch wenn sie mittlerweile Tausende von Kilometern voneinander entfernt leben, sprechen die beiden Freundinnen täglich miteinander. Dies ist ihr Debütroman. 

Shana Feste ist mehrfach ausgezeichnete Regisseurin und Drehbuchautorin.  Sie und Co-Autorin Jen Besser sind seit ihrer Kindheit miteinander befreundet. Schon früh wunderten sie sich, dass es in Frauenzeitschriften immer nur darum ging, wie man ihm den perfekten Orgasmus beschert. Wo blieb die Lust der Frauen? Daraus entstand die Idee zu Dirty Diana, zunächst als Podcast mit Demi Moore in der Hauptrolle veröffentlicht, der es auf Platz 1 der Apple-Charts schaffte und als Podcast des Jahres nominiert war. Auch wenn sie mittlerweile Tausende von Kilometern voneinander entfernt leben, sprechen die beiden Freundinnen täglich miteinander. Dies ist ihr Debütroman. 

Sabine Längsfeld übersetzt bereits in zweiter Generation Literatur verschiedenster Genres aus dem Englischen in ihre Muttersprache. Zu den von ihr übertragenen Autor:innen zählen Anna McPartlin, Sara Gruen, Glennon Doyle, Malala Yousafzai, Roddy Doyle und Simon Beckett.