Die Allianz und die Syndikatwelten befinden sich in einem nicht enden wollenden Krieg. Nachdem seine Flotte im Gebiet der Syndikatwelten strandet, übernimmt John Geary das Kommando. Der Weg zurück zur Allianz ist gefährlich, doch John alias "Black Jack" und seine Truppe sind fest entschlossen, unversehrt nach Hause zu gelangen.
Jack Campell ist das Pseudonym des amerikanischen Schrifttstellers John G. Hemry. Die elf erschienen Bände der Reihe gehören ursprünglich zu zwei getrennten Reihen: Die Hauptserie "The Lost Fleet" (sechs Bände) und das eigentlich zweite Spin-Off der Serie "Beyond the Frontier" (fünf Bände). Im Spin-Off wird zum ersten Mal Kontakt zu Außerirdischen hergestellt.
Das andere Spin-Off "Die verlorenen Sterne" ist ebenfalls bei Beam erhältlich und geht auf den Zusammenbruch des Syndicats ein. Die Prequel-Serie "The Genesis Fleet" wurde bisher nichts ins deutsche übersetzte, ebensowenig wie der Roman "Outlands", der 2021 erschien und die Geschichte aus den beiden Spin-Offs zusammenfrührt und weiter erzählt.