Aufrecht

Was wissen wir wirklich über die Menschen, die uns am nächsten stehen?

Als Lea Ypi im Internet ein ihr unbekanntes Foto entdeckt, das ihre Großeltern 1941 beim Après-Ski in den italienischen Alpen zeigt, fragt sie sich, was sie wirklich über ihre Familie weiß. Warum hat ihre geliebte Großmutter Leman, genannt Nini, Französisch gesprochen, wenn sie doch in Saloniki aufgewachsen war, als Enkelin eines Würdenträgers? Was hatte sie bewogen, als junge Frau Griechenland zu verlassen und auf eigene Faust nach Tirana zu gehen? Wie war sie mit Asllan zusammengekommen, ihrem Mann, der bald für viele Jahre in einer »Universität« verschwand? Und warum lächelte sie im Schnee von Cortina und zu einer Zeit, in der es nichts zu lachen gab, weil in Europa ein grausamer Krieg tobte?

Lea reist an die Orte von Lemans Leben, um es Stück für Stück anhand von Archivalien, Akten und Anekdoten zu rekonstruieren. Gebannt folgt man ihr in die untergegangene Welt der osmanischen Aristokratie, an die Wiege der neuen Nationalstaaten auf dem Balkan und natürlich nach Albanien, erst unter faschistischer Besatzung, dann unter kommunistischer Herrschaft.

Fesselnd, empathisch und in ihrem unnachahmlichen Ton erzählt Lea Ypi in Aufrecht von den Wendepunkten eines Lebens in extremen Zeiten – von schicksalhaften Begegnungen, von Liebe und Verrat sowie von Entscheidungen gegen den Strom der Geschichte. Ihr neues Buch – der lang erwartete Prequel zum international gefeierten Bestseller Frei – ist atemberaubende Familiensaga und tiefgründige Reflexion über die Zerbrechlichkeit der Wahrheit. Mit der Kraft der Imagination setzt es Menschen ein Denkmal, die ihre Würde zu bewahren vermochten, als sie mit Stiefeln getreten wurde. Episch.

»Weit ausgreifend und doch intim: Lea Ypis Aufrecht hat das Potenzial, zu einem der großen Bücher dieses Herbstes zu werden.«



»[Ypi] erzählt in ergreifender Prosa vom Überleben im Zeitalter der Extreme.«



»Verführerisch und bewegend.«



»Atemberaubend vielschichtig. Aufrecht spannt den Bogen vom Niedergang des Osmanischen Reiches über den Aufstieg des Faschismus in Europa bis hin zur Sowjetzeit.«



»Nahezu einzigartig … Indem sie Fakten und Fiktion verwebt, zieht Ypi den Leser in ihren Bann.«



»Wie Frauen in gefährlichen Zeiten ums Überleben kämpfen, ist eines der Themen in Ypis kühner neuer Veröffentlichung … Obwohl sie über den Instinkt einer Romanautorin für Dramaturgie und psychologische Nuancen verfügt, ist Aufrecht das Buch einer Philosophin.«



»Aufrecht beantwortet viele der Fragen, die in Frei offengeblieben sind … Ein Triumph.«



»Eine Balkan-Saga vom Feinsten.«



»Ypi steht deutlich in der Tradition der europäischen Aufklärung, zwischen den Ansprüchen der Freiheit, für die Kant steht, und den Verführungen des großen Systems, für die Hegel steht, von dem sich später Marx inspirieren ließ. «



»Lea Ypi hat mit Aufrecht ein berauschend schönes Memoir über ihre Großmutter und deren Leben zwischen Osmanischem Reich, Faschismus und Kommunismus geschrieben.«



»... ein literarisch-philosophisches Experiment. Lea Ypi stürzt sich in ihre atemberaubende balkanische Familiengeschichte, die tief in den Tragödien des 20. Jahrhunderts wurzelt ... [Ein] packendes Hybrid aus Historienpanorama und Gedenkalbum.«



»Lea Ypi berichtet in ihrem erschütternden Buch von den Mühlen des Totalitarismus, die im 20. Jahrhundert Millionen Menschen zermalmten.«



»Lea Ypi will das ›wahre‹ Leben ihrer Grossmutter ... ergründen. Ihre Recherchen führen in etliche Archive und tief in die Geschichte Südosteuropas. Das Buch lässt aber vor allem auch in den Kopf der Autorin blicken, die ... geistreich danach fragt, wen oder was man eigentlich zu fassen bekommt, wenn man in Akten der Vergangenheit nachspürt.«



»Mühelos verbindet [Ypi] historische Ereignisse mit individuellen Erlebnissen. ... Aufrecht ist bemerkenswert schlackenlos und fesselnd.«



»Die Autorin und Philosophin Lea Ypi ... schildert ihre Reise nach Albanien und später auch Griechenland. Sie durchforstet Archive und stellt Fragen, und es sind vor allem die scheinbar beiläufigen Gespräche mit Menschen wie Taxifahrern, Grenzbeamten oder Bibliothekarinnen, die zeigen, wie die historischen Ereignisse heute noch prägen. Gleichzeitig erzählt sie lebhaft, klar und detailreich die Lebensgeschichte ihrer Großmutter Leman Ypi.«



»Eine magische literarische Meisterleistung und eines der bewegendsten Bücher, die ich dieses Jahr gelesen habe.«



Lea Ypi, geboren 1979 in Tirana, Albanien, ist Professorin für Politische Theorie an der London School of Economics, Mitglied der British Academy und der Academia Europaea sowie Permanent Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin. Sie hat unter anderem in Paris, Oxford, Stanford, Berlin und Frankfurt am Main geforscht und gelehrt, regelmäßig schreibt sie für The Guardian. Ihr autobiographisches Sachbuch Frei, das in mehr als 35 Sprachen vorliegt, gewann den renommierten Ondaatje Prize sowie den Slightly Foxed First Biography Prize. Außerdem wurde es für die Bühne adaptiert. Eva Bonné übersetzt Literatur aus dem Englischen, u. a. von Michael Cunningham, Anne Enright, Richard Flanagan und Sara Gran.



»Lea Ypi ist eine dieser seltenen und wertvollen Denkerinnen, die durch die brillante Kraft ihres Erzählens historische Wahrheit ans Licht bringen. Ich habe Aufrecht mit derselben Ehrfurcht gelesen wie damals Middlemarch und Menschenkind. Ein Meisterwerk.«



»Eine fesselnde Reise der Fantasie und der Sehnsucht und eine behutsame Enthüllung einer tief vergrabenen Geschichte.«



»Lea Ypi taucht tief in die vergessene Vergangenheit Europas ein, um herauszufinden, wem die Geschichte eines Lebens gehört und wer sie erzählen darf. Eine ergreifende Saga über staatliche Spitzeleien, zerrissene Familien und unsterbliche Loyalitäten und eine außergewöhnliche Reflexion darüber, wie Geschichte gemacht wird und was mit den Menschen passiert, die zurückgelassen werden.«



»Lea Ypi ist eine der wichtigsten Denkerinnen Europas.« weniger anzeigen expand_less