Konflikte fordern uns heraus

Im Zentrum ihrer Ausführungen steht die Herausforderung jeder Mediation: Wie finden Menschen in streitigen Auseinandersetzungen Wege aus ihrer Konfliktfalle?

In zehn lehrreichen Falldokumentationen stellen die empathischen Praktiker leicht verständlich die Stufen ihrer Mediationsmethode vor. Wörtliche Dialoge und kommentierte Interventionsbeispiele geben dem Leser wertvolle Anregungen.



Für die Autoren sind die folgenden Leitlinien und Prinzipien der Schlüssel für den Erfolg einer Mediation:

1.Das gegenseitige Verstehen der Beteiligten

2.Die Eigenverantwortung der Beteiligten für ihre Konfliktbeilegung

3.Die Zusammenarbeit der Beteiligten

4.Die Wahrnehmung der tieferen Konfliktgründe





Die Einbeziehung des Rechts und die konstruktive Beteiligung von Rechtsanwälten und anderen Konfliktexperten sind weitere Schwerpunkte dieses praxisorientierten Grundlagenwerks.





Jack Himmelstein und Gary Friedman gehören zu den Wegbereitern der Mediation in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz.

In ihrer Eigenschaft als Rechtsanwälte und Mediatoren forschen und lehren sie seit mehr als dreißig Jahren über neue Methoden der alternativen Konfliktlösung an bedeutenden Universitäten in den Vereinigten Staaten. Weltweit haben sie tausende Anwälte, Hochschullehrer, Richter und Angehörige psychosozialer Berufsgruppen in Theorie und Praxis ihres verstehensbasierten Mediationsmodells unterrichtet. Viele renommierte Ausbilder in Europa haben schon mit ihnen zusammengearbeitet und geben ihre Ansätze heute an die nächste Mediatiorengeneration weiter. In diesem Buch haben die Autoren ihre Erfahrungen zusammengetragen.



GARY FRIEDMAN, Mediator, Gründer und Co-Direktor des Center for Mediation in Law, Kalifornien, arbeitet seit 1976 als Mediator und verfügt über praktische Erfahrung von über 1000 von ihm durchgeführten Mediationen. Seit 1980 lehrt er Mediation weltweit, nicht nur an der Harvard Law School in dem Program on Negotiation, auch an der Wold Intellectual Property Organization in Genf, vielen Law Schools in den USA, sondern war zusammen mit John Haynes 1989 einer der ersten amerikanischen Trainer, die die Mediation in Deutschland gelehrt und geprägt haben.



JACK HIMMELSTEIN ist Rechtsanwalt, Mediator und Trainer im Bereich Konfliktlösung. Er verfügt über eine mehr als 20-jährige Lehrerfahrung an der Columbia School of Law und an der City University of New York, School of Law.



Zusammen mit seinem Kollegen Gary Friedman gründete er 1981 das Center for Mediation in Law (New York and San Francisco, USA). Beide haben 1990 erstmalig diese Ausbildung in Deutschland angeboten. Prof. Himmelstein hat inzwischen – in Zusammenarbeit mit verschiedenen Ausbildungsinstituten wie z.B. dem Harvard Program on Negotiation oder der American Bar Association – tausende Mediatoren in den USA, Europa und Israel in Theorie und Praxis eines verständnisbasierten Konfliktlösungsansatzes unterrichtet.



Im Rahmen des Weiterbildungsprogramms Mediation leitet er zeitweise das Grundlagenseminar, aber auch Seminare zu Spezialthemen wie Turning Points in der Mediation oder Working with the inner Life of Conflict.



"Es ist ein noch immer hochaktuelles Werk, das die Kernaussagen des Ansatzes von Friedmann/Himmelstein beinhaltet.(...) Ein Buch mit tiefen Hintergründen und wichtigen Anregungen für die Praxis der Mediatoren."



Newsletter 6/2015 der AG Mediation im DAV, M. Schmidbauer





"..."Konflikte fordern uns heraus: Mediation als Brücke zur Verständigung" ist eine beeindruckende Einführung der 'Altmeister' in ihre Kunst der Mediation, die für angehende als auch erfahrene MediatorInnen einige interessante Impulse liefern kann. Neben der inhaltlich hohen Qualität des Buches ist die verwendete Sprache ebenso ansprechend wie leicht zu verstehen, was die Lektüre zu einem sehr kurzweiligen Vergnügen macht."



TOA Magazin 02/ Juli 2015





"Das (…) Grundlagenbuch (…) stellt umfassend, sehr angenehm und über weite Strecken spannend zu lesen, die "verstehensbasierte Mediation" vor. Einen hohen Wert haben dabei die Praxisfälle, hier insbesondere auch die Gesprächsmitschriften, die zeigen, wie und mit welcher Routine Mediatoren Gespräche leiten könn(t)en. Das ist best practice! Und genau hier liegt nach Ansicht des Rezensenten der große Wert auch für erfahrene Praktiker: man kann sich gut im Spiegel des Gelesenen hinterfragen und dadurch lernen. Seinen ganz besonderen Wert entwickelt Konflikte fordern uns heraus (…) aber sicher für Mediatorinnen und Mediatoren am Beginn ihrer Profession. Und daneben sei erwähnt, dass auch andere, professionsfernere interessierte Menschen einen hohen Nutzen haben werden."



www.socialnet.de, Martin Zauner vom 09.03.2015





"Die Binnengliederung der einzelnen Abschnitte in Praxis-Fall, vertiefende Kommentare und im Text farbig unterlegte Zusammenfassungen machen das Buch sowohl zu einer bereichernden Lektüre, als auch zu einem gut handhabbaren Praxisbegleiter zu Methoden und deren Wirkung in Konflikten."



Spektrum der Mediation, Heft 53/2014 von Claudia Ernestus





"Anhand konkreter Mediationsbeispiele mit Konflikten rund um Orchester, Firmen, Holocaust-Memoiren oder einer Blockade auf einer Finca, erklären die Autoren, warum die Mediation ein positives Potential von Konflikten sich auch zu Nutzen machen kann."



Newsletter Bundesverband Mediation, Ausgabe 01/2014 von Dr. Andréa Vermee





"Die Einbeziehung des Rechts und die konstruktive Beteiligung von Rechtsanwälten und anderen Konfliktexperten sind weitere Schwerpunkte dieses praxisorientierten Grundlagenwerks."



KU Gesundheitsmanagement, 10/2014 von Stefanie Wellner





"Die Pointe gleich vorweg: Wer verstehen will, weshalb in Deutschland Mediation so durchgeführt wird, wie sie durchgeführt wird, der sollte dieses Buch lesen. Es ist die spannende Darstellung der "verstehensbasierten Mediation". Im Wesentlichen gilt diese in Deutschland als Mediation. ... Es ist eine tragende Säule für die Beschreibung des deutschen Weges in eine sich wandelnde Kultur der Konfliktvermittlung."



www.diewirtschaftsmediation.de, Dr. Gernot Barth vom 13.08.2014





"Inzwischen liegt ihr jüngstes Buch vor (Originaltitel: Challenging Conflict Mediation Through Understanding, Übersetzung von Antje Korsmeier). Es ist ebenso lebendig, ja sogar spannend wie es der Unterricht von Gary und Jack ist. Die Grundzüge und Schritte der Mediation werden anhand von zehn ausgewählten kniffligen Fällen dargestellt. Originaldialoge und Erläuterungen wechseln sich ab.

FamRZ 2014, Heft 10 von Ernst Spangenberg (Familienrichter a. D. und Mediator)