Die Abenteuer von MacLayston, Harry Rupert und anderen

Der junge Wissenschaftler Harry Rupert erfindet ein künstliches Protein, das den Hunger auf der Welt besiegen könnte. Wären da nicht der New Yorker Chemie-Magnat MacLayston, der lüsterne und skrupellose Jim Reeps sowie der englische Professor Masseby, die sich das Rezept zu ihrem eigenen finanziellen Vorteil unter den Nagel reißen wollen. Zum Glück hat Harry Rupert die Genossen Martin und James, den mysteriösen Andrij Wowk und die geläuterte Tochter MacLaystons auf seiner Seite.

Inspiriert von der westeuropäischen und amerikanischen Abenteuer- und Detektivliteratur, von Jack London über Robert Louis Stevenson bis hin zu den Groschenheften um den amerikanischen Detektiv Nat Pinkerton, bieten Die Abenteuer von MacLayston, Harry Rupert und anderen eine spannende und rasante Handlung, deren Schauplätze von New York über Paris und London bis in die sowjetische Ukraine und das Kongogebiet reichen.

Die trivialen Muster der Massenliteratur reichert Johansen mit poetischen Beschreibungen, intertextuellen Verweisen und bissigen Kommentaren auf Kapitalismus und Kolonialismus an und schafft so ein pralles und kurzweiliges Lesevergnügen, das noch heute seine Gültigkeit besitzt.

Ursprünglich als zehnteiliger Fortsetzungsroman angelegt, wurde dieser Roman zum ersten Bestseller der Ukraine überhaupt und verkaufte sich bereits 1925 mit mehr als 100.000 Exemplaren.



Mike Johansen ist eine der zentralen Figuren der sogenannten »Erschossenen Renaissance« (Rosstriljane Widrodschennja) – der von Stalin 1937/38 ermordeten ukrainischen Avantgarde der 1920er Jahre.

Seit der Unabhängigkeit 1991 wird Mike Johansen in der Ukraine als wichtigster Vorreiter einer eigenständigen ukrainisch-sprachigen Literatur angesehen.

Sie Roman Die Reise des gelehrten Doktor Leonardo ... (Secession Verlag 2023) wird vom ukrainischen PEN zu den 100 wichtigsten Werken des Landes gezählt und ist Schullektüre in der Oberstufe.

Die Abenteuer von MacLayston, Harry Rupert und anderen veröffentlichte Mike Johansen unter dem Pseudonym Willy Vecelius – ein Spiel mit Johansens Abstammung von einem deutschbaltischen Vater, mit Tizians Nachnamen Vecellio und dem ukrainischen Wort veselyj – fröhlich, lustig, heiter.



Erster Ukrainischer Bestseller aus dem Jahr 1925 erstmals in dt. Übersetzung