2 Harte Western: FRANK MADDOX Grainger und der Samurai / BARRY GORMAN Die Colorado-Queen











Niemand wusste damals genau, was den Samurai in den Wilden Westen verschlagen hatte. Bekannt war, dass auf ihn Zuhause in Japan der Tod wartete. Als er im Saloon der kleinen Stadt auftauchte, wollte er einen Whisky trinken.



Einer der Männer im Saloon, der gerade mit einem großbusigen Saloon-Girl herummachte, sprach ihn an.



”Hey, Schlitzauge, du trinkst Whisky?”



“Nenn mich nicht Schlitzauge”, sagte der Samurai.



“Ich nenn dich, wie es mir passt”, sagte der Mann.



Der Mann hatte die Hand am Colt.



Der Samurai sah ihn an. Er trank den Whisky, den man ihm hingestellt hatte.



“Eines Tages werde ich ein großer Herr sein”, sagte er, und dann wirst du froh sein, wenn du für mich reiten darfst und mir dienst.”



“Glaubst du wirklich, Schlitzauge?”, sagte der Mann; er wollte den Samurai sichtlich provozieren. Der Samurai wirkte vollkommen ruhig, aber dann explodierte er förmlich.



Er schnellte vor, zog seine beiden Schwerter, das kurze und das lange. Die Klingen wirbelten durch die Luft. Der Mann zog seinen Revolver.



Aber wenig später lag sein abgetrennter Arm schon auf dem Boden. Die Faust umschloss noch den Revolvergriff. Sein Kopf folgte nur Sekundenbuchteile später.



Er rollte über dem Boden. Blut spritzte bis zur Decke. Der Samurai hatte den Mann, der ihn Schlitzauge genannt hatte, buchstäblich zerhackt.



Der Samurai wandte sich an den Saloonkeeper. “Ein Tuch!”, sagte er. Der Saloonkeeper wandte sich an das großbusige Saloongirl.



“Hol ihm ein Tuch!”, sagte er.