Lebenskünstler

Lebenskünstler - Ein poetischer Roman über die Magie des Alltäglichen und die Kraft der Träume

In seinem zweiten Roman Lebenskünstler beschreibt der Opernstar und Autor Rolando Villazón mit seinem unverwechselbaren Gespür für Sprachmelodie Menschen, deren Herzen mehr für die Kunst und die Phantasie schlagen als für Erfolg und Ökonomie. Seine Protagonisten stehen nicht im Rampenlicht, doch ihre Träume sind groß: Sie philosophieren, zeichnen, komponieren, erfinden Geschichten, falten Origami und arbeiten hinter den Kulissen der Oper.

Angeführt werden sie von einem Spiele-Erfinder, der sich in eine geheimnisvolle stumme Frau verliebt. Auf einer eigens für ihn gestalteten Schatzsuche mit Palindromen und anderen sprachlichen Rätseln erfährt er nach und nach nicht nur einiges über die Frauen, sondern auch über sich selbst und das Leben im Allgemeinen.

Villazón, der die Welt der Künstler und Lebenskünstler mit all ihrem Glanz und ihren Schattenseiten genau kennt, erschafft in Lebenskünstler einen ebenso poetischen wie sprachspielerischen Roman voller Metaphern und berührender Momente. Ein Buch, das die Magie im Alltäglichen sichtbar macht und von der transformativen Kraft der Kunst und der Träume erzählt.



Rolando Villazón wurde 1972 in Mexiko-Stadt geboren, als Enkel des Wieners Emilio Roth. Villazón besuchte die deutsche Schule in Mexiko Stadt und begann seine künstlerische Ausbildung am dortigen Konservatorium. 1999 hatte er seinen internationalen Durchbruch und wurde zu einem der bedeutendsten und beliebtesten Sänger seiner Generation. Neben seiner Gesangskarriere arbeitet er auch als Opernregisseur und ist für sein zeichnerisches Talent bekannt. Rolando Villazón lebt in Paris und ist Mitglied des Collège de Pataphysique.

Willi Zurbrüggen, geboren 1949 in Borghorst, Westfalen. Er übersetzte u. a. Antonio Muñoz Molina, Luis Sepúlveda, Rolando Villazón und Fernando Aramburu aus dem Spanischen. Ausgezeichnet mit dem Übersetzerpreis des spanischen Kulturministeriums, dem Johann-Friedrich-von-Cotta-Literatur- und Übersetzungspreis und dem Jane Scatcherd-Preis.