Zum rosa Hahn

Eine surreale Reise voller Überraschungen und Absurditäten – Erik Fosnes Hansens neuer Roman »Zum rosa Hahn« ist ein Meisterwerk der Fantasie.

In einer Welt, die den Gesetzen der Realität zu trotzen scheint, treffen zwei reisende Goldmacher zufällig aufeinander und ziehen in die von Fürstin Clothilde regierte Stadt Jüterbog. Heimlich beobachtet von einem Hund und einer Katze, die sich fragen, was die Ankunft der Männer bedeuten könnte, entfaltet sich eine thrillerhafte Geschichte voller unerwarteter Wendungen.

Bevor die Goldmacher Unheil anrichten können, treten weitere skurrile Figuren auf den Plan: ein krankes Mädchen und dessen unerzogener Bruder, ein Wachmann mit sprechender Warze sowie die gelangweilte Fürstin selbst. In diesem bildreichen Roman folgt eine überraschende Szene auf die nächste – wie in einem Traum, aus dem man nicht aufwachen möchte.

Mit viel Humor und Einfallsreichtum erschafft Bestseller-Autor Erik Fosnes Hansen eine faszinierende Welt voller Satire und Fantasie. »Zum rosa Hahn« ist ein einzigartiges Leseerlebnis, das die Grenzen der Fiktion auf meisterhafte Weise auslotet.



Erik Fosnes Hansen wurde 1965 in New York geboren. Er wuchs in Oslo auf, wo er heute lebt. Zwei Jahre lang studierte er in Stuttgart (und spricht hervorragend Deutsch). Seinen ersten Roman »Falkenturm« schrieb er im Alter von 18 Jahren, das Buch wurde gleich nach seinem Erscheinen 1985 in Norwegen als literarisches Ereignis gefeiert. »Choral am Ende der Reise« wurde zu einem internationalen Bestseller.

Ina Kronenberger übersetzt aus dem Norwegischen und Französischen, vornehmlich Belletristik. Zu den von ihr übersetzten Autor*innen gehören Per Petterson, Nina Lykke, Philippe Claudel und Anna Gavalda.



»Ein Roman voll von jener Verrücktheit, von der die Welt mehr braucht.«



»bitterböse, aber auch brüllend komisch«



»[E]in wahrhaft ungewöhnlicher Roman, bei dem man [...] bei der Lektüre genauso viel Spaß haben sollte wie der Autor ganz offensichtlich beim Schreiben.«



»In diesem Buch wird alles auf den Kopf gestellt.«



»Was für ein seltsamer, toller Roman!«



»Man spürt den großen Spaß, mit dem Fosnes Hansen sich durch dieses schrullige Hogwarts für Erwachsene buchstabiert.«



»ein phantastisch einfallsreicher und makabrer Roman«



»Alles ist möglich in diesem Buch, das nur so strotzt vor grandiosen Detaileinfällen. [...] Ein Goldstandard geistreicher und hintersinniger Unterhaltung.«



»Erik Fosnes Hansen, der literarische Dirigent mit dem Zauberstab, hat uns mit seinen Träumereien und mit der Launigkeit seiner Figuren gefangen genommen. Ein erzählerischer Parforceritt zwischen fantastischem Märchen und blutiger Dystopie.«



«Großes Fabulierkunststück mit dem Potenzial zum literarischen Sommerhighlight. Bitte lesen!»



»Ein intelligentes, surreales Vergnügen«



»Voll sprachlichem Erfinderwitz, unterhaltend und irritierend zugleich.«



»Es ist ein fantastisches, mit der Literatur der Romantik, den Grimmschen Märchen, auch mit heutigen Eigentümlichkeiten wie Amtsgebaren und Konkurrenz jonglierendes Abenteuer.«



»Ein wirklich verrücktes Buch, das sich keiner Gattung zuordnen lässt.«



»Wer sich beim Lesen gern in so fantastische Welten entführen lässt, wie sie nur die Literatur zu schaffen vermag, und noch dazu Freude an Sprachspielen und niveauvoller Fabulierkunst hat, der dürfte sich mit diesem Roman königlich amüsieren.«



»Sie werden die Realität wiederentdecken, nur anders als Sie es erwarten. [Zum Rosa Hahn] nimmt satirisch Gesellschaft und vermeintliche Gewissheiten auf Korn [und] das mit einem verblüffenden Einfallsreichtum.«



»Zum Rosa Hahn ist eine Einladung in die Festhalle des Fabulierens.«