Etchi

Wie fühlt es sich an, jahrzehntelang in einem Körper zu stecken, der nicht der eigene ist? Geboren als Olaf in Ostberlin, kämpft Etchika Pollex ein Leben lang mit ihrer Identität. Beruflich erfolgreich, aber innerlich zerrissen, wagt sie mit über sechzig Jahren die schmerzhafte Geschlechtsangleichung, um endlich die wunderschöne Frau sichtbar zu machen, die sie immer war.



Offen, ehrlich und voller Leidenschaft erzählt Etchika von ihrem inneren Kampf, ihrem Ringen um gesellschaftliche Anerkennung, von ihren Erfolgen und Rückschlägen.

Etchika teilt ihre Geschichte, um anderen Mut zu machen, sich selbst treu zu bleiben. Ein Buch über Selbstbestimmung, Mut und die unerschütterliche Kraft der Liebe.



OMNIA VINCET AMOR.



Geboren 1955 als Olaf in Ostberlin, ringt Etchika Pollex jahrzehntelang mit ihrer Identität. Sie ist im falschen Gefäß geboren worden – als Frau in einem Männerkörper. Auf ihrem abenteuerlichen Lebensweg bleibt die innere Zerrissenheit ein ständiger Begleiter, der sie zu beruflichen Erfolgen als Unternehmer und Boxpromotor antreibt. Mit über sechzig Jahren entschließt sich Olaf zu den geschlechtsangleichenden Operationen und den damit verbundenen Schmerzen. Nach wie vor kämpft Etchika heute um ihre gesellschaftliche Anerkennung als trans Frau.



Vom Glück, Grenzmauern zu durchstoßen

Was meine Biografie verspricht

Es ist ein Glück, dass die Götter nicht mich gefragt haben

Erst einmal eingesperrt: Meine Kindheit und Jugend in der DDR

Dark Rooms und Dick Pics

Jenseits der ersten Mauer: Mein Mentor Wolfgang

Unterm Zuckerhut: Geister, Musik, Kakerlaken – und ein besonderes Messer

Intermezzo

Wieder in Deutschland

Life is a Cabaret

Unverhoffter Liebesrausch

Selbstständig

Sterbebegleitung

Redekunst

Der Tod als mein Begleiter

Der Langeweile einen Zeitablauf geben: Von der Flucht vor der Einsamkeit in die Ehezwangsgemeinschaft

Die strenge Dame Zamantha

Es ist immer Zeit, sich zu berauschen

Der Geruch von rostigen Hanteln

Der Aufbruch ins Reich der Schmerzen

Olaf war fortgefahren und Etchika kam zurück

Einer wie keiner und gleich noch so einer

Statistisch gesehen: Gewalt im öffentlichen Raum

Wo Zeit und Raum miteinander Walzer tanzen

Spieglein, Spieglein, an der Wand, wer ist die schönste Transe im ganzen Land?

Ein offener Brief an meinen Vergewaltiger

Aus meiner Gefühlsachterbahn rund um Weihnachten

Mein wirklich guter Sex

Einladung zum Tête-à-Tête

Schlussbetrachtung

Nachwort mit einer Danksagung an die Erde, die uns dies gebracht hat