Wo das Moor beginnt und der Wald kein Ende nimmt, wo Nebel über den Feldern liegen und die See nachts seltsame Laute macht – dort, im weiten norddeutschen Land, hat das Volk seit Jahrhunderten seine Geschichten.



Amalie Schoppe, eine der bedeutendsten und zu ihrer Zeit meistgelesenen Schriftstellerinnen Norddeutschlands, hat diese Geschichten gesammelt, bevor sie verklangen: Sagen von Wassergeistern und Irrlichtern, von vergrabenen Schätzen und rächenden Wiedergängern, Märchen voller alter Weisheit und hintergründiger Magie, Legenden, in denen der christliche Glaube und ein noch älteres Wissen um die Kräfte der Natur sich unauflöslich verbinden. Was Schoppe zusammentrug, ist mehr als folkloristisches Dokument – es ist die Stimme einer Landschaft, die ihre Geheimnisse nur langsam preisgibt.



Erschienen 1825 und damit in der großen Blütezeit der deutschen Sagensammlung – zwischen Arnim und Brentanos Wunderhorn und den Märchen der Brüder Grimm – ist dieses Buch ein kostbares und heute kaum noch bekanntes Zeugnis norddeutscher Volksüberlieferung. Schoppe sammelt nicht als Gelehrte, die klassifiziert, sondern als Erzählerin, die versteht, dass eine Sage nur lebt, solange sie erzählt wird.



Ein Schatz für alle, die in der Stille des Nordens noch die alten Stimmen hören wollen.