Op de verlaten heidevelden van Dartmoor sterft Sir Charles Baskerville onder mysterieuze omstandigheden. Naast zijn lichaam: de afdrukken van een reusachtige hond. De plaatselijke legende spreekt al generaties van een vloek die de familie achtervolgt — een demonische hond die 's nachts over de heide jaagt en iedereen doodt die de naam Baskerville draagt. Holmes stuurt Watson vooruit om de nieuwe erfgenaam Sir Henry te beschermen. Watson rapporteert vanuit Dartmoor: een onbekende die hen beschaduwt, een buurman met duistere bedoelingen, en 's nachts een gehuil dat over de heide rolt. Holmes verschijnt onverwacht — en achter de legende blijkt een misdaad te schuilgaan die des te kouder is omdat ze zo zorgvuldig is voorbereid. Deze nieuwe vertaling van De Hond van de Baskervilles van Arthur Conan Doyle, verschenen in 1902 — de zaak waarin Holmes bewijst dat de gevaarlijkste monsters menselijk zijn.