Mendel Singer enseigne la Torah dans un village juif de la Russie tsariste, pauvre mais fidèle à Dieu, certain que la piété finit par être récompensée. Sa vie dit le contraire : un fils infirme, un autre enrôlé dans l'armée, une fille qui le déshonore. Pour échapper à la misère, la famille émigre en Amérique — mais le Nouveau Monde ne tient pas ses promesses. Mendel perd, l'un après l'autre, tout ce à quoi il croyait pouvoir se raccrocher, jusqu'à ce que sa foi elle-même se fracasse. Joseph Roth raconte cette chute avec une sobriété qui ne cherche jamais l'effet — et réserve, dans les dernières pages, un retournement aussi discret que bouleversant. Cette nouvelle traduction de Job, roman d'un homme simple de Joseph Roth, paru en 1930 — une réécriture moderne du Livre de Job, sur ce qu'il reste de la foi quand tout s'effondre.