Dracula

Das Original in überarbeiteter deutscher Fassung mit zahlreichen Anmerkungen.

Als Jonathan Harker als junger Anwalt nach Transsilvanien reist, ahnt er nicht, dass seine Mission, einen englischen Anwaltshandel für einen exzentrischen Grafen zu regeln, ihn in einen Strudel aus Furcht und Faszination reißen wird. Die Reise führt ihn in abgelegene Dörfer voller Aberglaube und warnender Einwohner, bis hin zu einem Schloss, dessen Bewohner bei Tageslicht nie in Erscheinung treten. Schritt für Schritt entzieht sich die Wirklichkeit seiner Gewissheiten, bis Harker die erschütternde Erkenntnis gewinnt, dass hier etwas Unmenschliches am Werk ist.

Draculas Etwas von zeitloser Macht breitet sich nicht nur über die einsamen Berge Transsilvaniens aus, sondern richtet seinen Blick bald auf die Metropole London. Im Wechsel von Tagebuchaufzeichnungen, Briefen und Berichten entspinnt sich ein Netz aus Beobachtungen, Erinnerungen und Ängsten, das den Leser mitten hineinzieht in eine Atmosphäre aus drohender Gefahr, erotischer Spannung und moralischer Verunsicherung. Stoker verwebt das Persönliche mit dem Übernatürlichen, so dass jede neuerliche Entdeckung den Raum für Zweifel und Schrecken vergrößert.

Dieser Band bietet die vollständige deutsche Fassung und lässt die originale Erzählkunst Stokers in ihrer ganzen Kraft wirken: ein Sittenbild der viktorianischen Gesellschaft, ein spannender Abenteuerroman und ein unheimlicher Schauerroman zugleich. Ohne zu viel zu verraten, entfaltet sich hier ein klassisches Ringen um Leben und Freiheit, das Leserinnen und Leser noch heute in seinen Bann zieht und die Frage offenlässt, wie nah das Dunkle der eigenen Zivilisation tatsächlich ist.

Null Papier Verlag



Abraham »Bram« Stoker (Geb. 8. November 1847 bei Dublin; Gest. 20. April 1912 in London) war ein irischer Schriftsteller, der hauptsächlich durch seinen Roman Dracula bekannt wurde.



Editorische Anmerkung

Leben und Werk

VORWORT

ERSTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

ZWEITES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

DRITTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

VIERTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

FÜNFTES KAPITEL

Brief von Frl. Mina Murray an Frl. Lucy Westenraa.

Brief von Frl. Lucy Westenraa an Frl. Mina Murray

Brief von Frl. Lucy Westenraa an Frl. Mina Murray

Dr. Sewards Diarium

Brief von Quincey Morris an Herrn Arthur Holmwood.

Telegramm von Arthur Holmwood an Quincey P. Morris.

SECHSTES KAPITEL

Mina Murrays Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Mina Murrays Tagebuch

SIEBENTES KAPITEL

Ausschnitt aus dem »Dailygraph« vom 8. August.

Logbuch der »Demeter«

Mina Murrays Tagebuch

ACHTES KAPITEL

Mina Murrays Tagebuch

Brief. Samuel F. Billington & Sohn, Sachwalter, Whitby, an Herren Carter, Paterson & Co., London

Brief. Herren Carter, Paterson & Co., London, an Herren Billington & Co., Whitby

Mina Murrays Tagebuch

Brief. Schwester Agathe, Joseph- und Marien-Hospital, Budapest, an Fräulein Mina Murray

Dr. Sewards Tagebuch

NEUNTES KAPITEL

Brief. Mina Harker an Lucy Westenraa

Brief. Lucy Westenraa an Mina Harker

Dr. Sewards Tagebuch

Lucy Westenraas Tagebuch

Brief. Arthur Holmwood an Dr. Seward

Telegramm. Arthur Holmwood an Dr. Seward

Brief von Dr. Seward an Arthur Holmwood

Brief. Abraham Van Helsing, Dr. med., Dr. phil., Dr. lit. etc., an Dr. Seward.

Brief. Dr. Seward an Herrn Arthur Holmwood

Dr. Sewards Tagebuch

Telegramm. Dr. Seward, London, an Van Helsing, Amsterdam

Telegramm Dr. Seward, London, an Van Helsing, Amsterdam

Telegramm. Dr. Seward, London, an Van Helsing, Amsterdam

ZEHNTES KAPITEL

Brief. Dr. Seward an Arthur Holmwood

Dr. Sewards Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Lucy Westenraas Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

ELFTES KAPITEL

Lucy Westenraas Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Lucy Westenraas Tagebuch

»The Pall Mall Gazette«, 18. September.

Dr. Sewards Tagebuch

Telegramm. Van Helsing, Antwerpen, an Seward, Carfax.

Dr. Sewards Tagebuch

Memorandum, hinterlassen von Lucy Westenraa.

ZWÖLFTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch.

Brief. Mina Harker an Lucy Westenraa.

Bericht von Patrick Hennessey, Dr. med., Mitglied der K. Ärztlichen Gesellschaft, k. Rat etc. etc., an John Seward, Dr. med

Brief. Mina Harker an Lucy Westenraa

Dr. Sewards Tagebuch

DREIZEHNTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch.

Mina Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

»The Westminster Gazette« 25. September. Das Geheimnis von Hamstead.

»The Westminster Gazette«. 25. September. Extrablatt

VIERZEHNTES KAPITEL

Mina Harkers Tagebuch.

Brief. Van Helsing an Frau Harker

Telegramm. Frau Harker an Van Helsing

Mina Harkers Tagebuch

Brief. Van Helsing an Frau Harker

Brief. Frau Harker an Van Helsing

Jonathan Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

FÜNFZEHNTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

Notiz von Van Helsing im Berkeley-Hotel im Handkoffer zurückgelassen, für John Seward, Dr. med., bestimmt

Dr. Sewards Tagebuch

SECHZEHNTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

SIEBZEHNTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

Mina Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Mina Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Jonathan Harkers Tagebuch

Mina Harkers Tagebuch

ACHTZEHNTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

Mina Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

NEUNZEHNTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Mina Harkers Tagebuch

ZWANZIGSTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Brief. Mitchell Söhne & Candy an Lord Godalming

Dr. Sewards Tagebuch

EINUNDZWANZIGSTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL

Jonathan Harkers Tagebuch

DREIUNDZWANZIGSTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

Jonathan Harkers Tagebuch

VIERUNDZWANZIGSTES KAPITEL

Wiedergabe eines Gespräches, von Van Helsing in Dr. Sewards Phonografen gesprochen

Jonathan Harkers Tagebuch

Jonathan Harkers Tagebuch

Dr. Sewards Tagebuch

Jonathan Harkers Tagebuch

FÜNFUNDZWANZIGSTES KAPITEL

Dr. Sewards Tagebuch

Jonathan Harkers Tagebuch

Telegramm. Rufus Smith, Lloyd, London, an Lord Godalming, zu Händen des k. Vizekonsuls, Varna

Dr.