Ein literarisches Kinderbuch über das Erwachsenwerden – ehrlich, witzig und berührend

Jojo ist elf – und ein Viertel. Und plötzlich ist alles anders.

Wenn er Agatha sieht, fehlen ihm die Worte.

Seine Großmutter ist krank und wird bald sterben.

Und sein Widersacher vom Basketballplatz wird schwer verletzt.

Zwischen Schule, Theaterproben und Basketball passiert etwas, das Jojo nicht ganz versteht:

Er ist mittendrin im Erwachsenwerden.

Und muss herausfinden, wer er eigentlich ist.

Darum berührt dieses Kinderbuch

• Ein einfühlsames Coming-of-Age-Kinderbuch ab 10 Jahren

• Erzählt mit einer authentischen, witzigen Jungenstimme

• Über erste Liebe, Freundschaft und Identität

• Literarisch erzählt und zugleich nah am Alltag

• Von der vielfach ausgezeichneten Autorin Iva Procházková

Mit feinem Humor und großer Beobachtungsgabe erzählt dieses literarische Kinderbuch, wie es sich anfühlt, zwischen Kindheit und Pubertät zu stehen.



Iva Procházková, geb. 1953, ist eine preisgekrönte tschechische Autorin von Kinderbüchern, Drehbüchern und Krimis. Ihre Werke wurden in über 15 Sprachen übersetzt und teilweise verfilmt. Seit 1994 lebt sie in Prag.

Ferdinand Hauser, geboren 1995 in Halle (Saale), ist Übersetzer und Journalist. Er studierte Bohemistik und Literaturübersetzen in Leipzig, Wien und Prag und schrieb einen Reiseführer über die tschechische Hauptstadt. 2020 wurde er mit dem Susanna-Roth-Übersetzungspreis ausgezeichnet, 2025 mit dem Deutsch-tschechischen Journalistenpreis. Er lebt in Prag, wo er als Redakteur des Auslandssenders des Tschechischen Rundfunks arbeitet.