Der SPIEGEL-Nr.-1-Bestseller erstmals für Kinder erzählt

Die wahre Geschichte einer ganz besonderen Freundschaft 

Stell dir vor, du findest ein winziges, verwaistes Hasenjunges, ziehst es mit der Flasche groß – und zwischen euch wächst eine ganz besondere Freundschaft. Nach ihrem großen Bestseller erzählt Chloe Dalton ihre wahre Geschichte nun für Kinder: liebevoll illustriert und voller erstaunlicher Entdeckungen über Hasen und die Natur.



An einem kalten Wintermorgen entdeckt Chloe bei einem Spaziergang ein Hasenbaby – nicht größer als ihre Hand, schutzlos und ganz allein. Sie nimmt es mit nach Hause, füttert es vorsichtig mit der Flasche und lernt Tag für Tag mehr über ihren kleinen Schützling und die faszinierende Welt der Feldhasen. Schon bald hoppelt der junge Hase durch Haus und Garten, wird immer mutiger und fasst Vertrauen zu Chloe. Doch bei aller Nähe bleibt er ein Wildtier – frei und ungezähmt. Eines Tages ist er groß genug, um über die Gartenmauer in die Freiheit zu springen. Wird Chloe ihn jemals wiedersehen? Warmherzig und wunderbar anschaulich erzählt »Hase und ich« von einer außergewöhnlichen Freundschaft und davon, was es bedeutet, ein wildes Tier wirklich lieb zu haben: es zu beschützen, seine Welt zu verstehen – und es schließlich loszulassen.



»Ein Buch, das zum Schönsten gehört, was seit Langem über das Verhältnis von Mensch und Tier geschrieben wurde.« Alexander Cammann, DIE ZEIT

»Eines der besten erzählenden Sachbücher des Jahres.« Kim Kindermann, Deutschlandfunk Kultur



Chloe Dalton ist Autorin, politische Beraterin und Expertin für Außenpolitik. Sie war über ein Jahrzehnt lang im britischen Parlament tätig und hat zahlreiche prominente Persönlichkeiten beraten. Sie lebt abwechselnd in London und auf dem Land.

Claudia Amor, geboren 1978, studierte Translationswissenschaft an der Universität Wien und Literarisches Übersetzen an der LMU München. Nach mehreren Jahren in England und Norditalien lebt sie heute im Raum München und übersetzt Literatur aus dem Englischen und Italienischen. 2021/2022 war sie Gastdozentin für Literarisches Übersetzen an der FAU Erlangen-Nürnberg. 2023 wurde sie mit einem Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet.