Nach einem schweren Sturz ist Beate Jochinke auf Hilfe angewiesen. Als ihre sechzehnjährige Enkelin Emily aus Essen zu ihr nach München zieht, scheint das zunächst die perfekte Lösung zu sein. Doch bald mehren sich die Probleme.

Emily ist schroff, frech und patzig. In der Schule sucht sie Streit und setzt ihre Fäuste ein, wenn Worte nicht reichen. Schnell gilt sie als das härteste Mädchen der Stadt. Doch nachts wird Emily von quälenden Albträumen heimgesucht, und Beate ahnt, dass ihre Enkelin ein düsteres Geheimnis mit sich herumträgt. Dann eskaliert die Situation: Emily gerät wieder einmal in eine Rangelei und verletzt ihre Mitschülerin Lara so schwer, dass diese um ihr Augenlicht bangen muss ...