»Tahas Sound ist ganz anders, als man ihn bei diesen ernsten Themen erwarten würde: poetisch, witzig, ohne dabei bagatellisierend zu wirken.«

Shou Aziz, F.A.S. über ›Beschreibung einer Krabbenwanderung‹



»Karosh Taha hat ihre eigene Sprache gefunden, die zwischen opulenter Bildhaftigkeit, lässigem Humor und ungehobelter Direktheit changiert.«

Jérôme Jaminet, SPIEGEL ONLINE über ›Beschreibung einer Krabbenwanderung‹



Für Auszüge aus dem Roman wurde die Autorin bereits mehrfach ausgezeichnet



Besondere Ausstattung: Wendebuch / Gebunden mit Schutzumschlag



Teil 1: Amal

Als junges Mädchen tut Amal etwas Unerhörtes: Sie verprügelt ihren Mitschüler Younes. Ihr Vater verteidigt ihr Verhalten und ermuntert sie, sich in der Welt zu behaupten. Trotzdem wird Amal fortan von allen gemieden. Und dann verlässt der Vater die Familie. Zuflucht findet Amal ausgerechnet bei Younes und seiner Mutter Shahira, die ebenfalls Außenseiter sind. Als sich die Situation Jahre später zuspitzt und der Streit mit der Clique um Raffiq eskaliert, flieht Amal nach Kurdistan und begibt sich auf die Suche nach ihrem Vater.



Teil 2: Raffiq

Raffiqs Freund Younes steht ungewollt im Zentrum der Aufmerksamkeit ihres Viertels. Der Grund ist seine Mutter Shahira, die durch ihre Freizügigkeit alle Regeln bricht. Auch Raffiqs Gedanken kreisen ständig um Shahira: Er ist gleichermaßen fasziniert wie abgestoßen. Als Younes die Situation nicht mehr aushält, plant er abzuhauen. Für Raffiq, dessen Freundin Amal ebenfalls wegziehen möchte, bricht eine Welt zusammen. Er versucht, ihre Pläne zu sabotieren. Und es stellt sich die Frage, was er mit seinem Leben eigentlich anfangen will.



Mit einem unveröffentlichten Essy der Autorin



KAROSH TAHA

IM BAUCH DER KÖNIGIN / IN THE BELLY OF THE QUEEN

A Novel, ca. 250 pages

Spring 2020



English sample available

KAROSH TAHA

IM BAUCH DER KÖNIGIN /

IN THE BELLY OF THE QUEEN

A Novel, ca. 250 pages, Spring 2020

English sample available!



“Karosh Taha handles her subject matter masterfully, resulting in an astute and empathetic insider perspective on the Iraqi-Kurdish community in Germany.” New Books in German on "Im Bauch der Königin"



“A very impressive literary debut about the difficulties of arriving in your own life. A voice that will hopefully enrich German literature with further novels.” Mareike Ilsemann, WDR 5 on "Beschreibung einer Krabbenwanderung"



“Karosh Taha has found a language of her own, which shifts between opulent imagery, casual humour and direct bluntness.” Jérôme Jaminet SPIEGEL ONLINE on "Beschreibung einer Krabbenwanderung"



“Taha is without any doubt a gifted story teller.”

Christian Oscar Gazsi Laki, WESTDEUTSCHE ZEITUNG



Worlds Apart



Shahira is breaking the rules of the Kurdish community several times: she is a single mother, doesn’t bother about other people’s gazes which her permissiveness attracts, and she doesn’t live monogamous.

For Amal and Raffiq, her son’s friends, she is both fascinating and provocative. They admire Shahira’s life style but at the same time they look down on her for seemingly putting her own needs above the needs of her son. Her otherness confronts the teenagers again and again with their own wishes, desires, prejudices and also their decisions. And so it changes their lives forever.

Im Bauch der Königin combines alternative stories Amal and Raffiq each narrate individually in the form of a “turnaround”- book. Each story has its own rules, develops the characters in different directions and shows that there is more than one truth. And yet there are overlaps, and the characters, themes, issues and perspectives mirror each other. Realities shift around.



Karosh Taha’s outstanding ability as a storyteller unifies both parts of the book, and so does her powerful and sensual language and her directness, her wit and insightfulness. This is an outstanding book by an outstanding, talented author.



»Eine eindrucksvolle neue Stimme in der deutschen Gegenwartsliteratur« WDR WESTART