Der Absturz

»›Der Absturz‹ ist das bislang stärkste Buch des noch jungen Autors. Er hinterfragt darin radikaler denn je auch seine eigenen Blickwinkel.« Stefan Hochgesand



»Auch am Ende seiner Familiensaga beweist Louis erneut ein scharfes Gespür

für die Ungerechtigkeiten in der Gesellschaft.« Sebastian Fischer



»Wieder einmal schafft er es, einem Menschen am Rand eine Stimme zu geben, aber ohne ihn zu verklären.« Fabian Schäfer



»Es ist diese Dringlichkeit im eigenen Erleben und der betörende Rhythmus seiner Sprache, die Louis’ Bücher besonders machen. «



»Es sind große, mächtige Fragen, die der neue Roman von Louis in aller Härte stellt. [...] Dennoch oder gerade deswegen ist das Buch extrem aufrüttelnd.« Juliane Bergmann



Édouard Louis, geboren 1992, gilt als einer der wichtigsten Autoren der jüngeren Generation. Sein Roman »Das Ende von Eddy« machte ihn 2015 international bekannt. Er erzählte darin von seiner Kindheit in einem Dorf in Nordfrankreich in prekärsten Verhältnissen. In »Anleitung ein anderer zu werden« erzählt er davon, wie er die Grenzen seiner Herkunft hinter sich ließ. Seine Bücher erscheinen in 35 Sprachen und werden an Bühnen überall auf der Welt fürs Theater adaptiert. Louis lebt in Paris und wurde für »Der Absturz« mit dem Prix Les Inrockuptibles ausgezeichnet.





Sonja Finck, geboren 1978 in Moers, lebt als literarische Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada). Sie überträgt unter anderem Annie Ernaux und Didier Eribon ins Deutsche. 2019 erhielt sie den Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis.