Dit is het verhaal van Victoria Kaminski, bijgenaamd Vicky, een Pools-Joods meisje, een buitenbeentje in het Derde Rijk. Detlef bestudeert levende geschiedenis en bouwt een tijdbuis om in het verleden te kijken. Zonder dat hij het weet, opent hij een deur, waardoor Vicky in 2015 in Valle Gran Rey op het Canarische eiland La Gomera belandt. Op Hermigua, in een grot onder de tweelingrotsen, ontdekken Detlef en Vicky een natuurlijk ogend tijdportaal van steen, dat een toegangspoort tot 1945 opent. Ze brengen miljoenen vrouwen en kinderen, vluchtelingen na de Tweede Wereldoorlog, naar het jaar 2015, zonder de gevolgen te voorzien die dit zal hebben voor de vluchtelingen in dat tijdperk.



Ik woon sinds 1998 op Tenerife en ben in 1967 in Duitsland geboren. Ik schrijf mijn boeken beknopt omdat de markt oververzadigd is en mensen geen tijd hebben om te lezen. Helaas ben ik daar zelf geen uitzondering op, en de overmatige inleiding en talloze uitleggen voordat een boek überhaupt begint, zorgen ervoor dat ik mijn interesse verlies. Ik vermijd hoogdravende taal in mijn boeken, in de hoop een breder publiek aan te spreken.