Liebesidyll zu viert

Juli 1958. Der achtzehnjährige Heinz reist auf Einladung seiner französischen Verwandten an die Côte d'Azur und landet nach einem Verkehrsunfall in der vornehmen Villa des betrunkenen Monsieur Domènec Pujol i Casamajó, wo er gesundgepflegt wird. Dort verlieben sich zwei Frauen in ihn: Sylvie und Juliette. Er erzählt ihnen von seinem ersten Liebesabenteuer mit seiner Pflegeschwester Isabella und ihrem Schicksal als "gefallenes Mädchen" - sie wurde verstoßen und ist verschollen. Sylvie ehelicht ihn nach dem Ertrinkungstod ihres Ehemannes. Dem Schönling Paul-Étienne gelingt es, Heinz auszubooten und sie zu ehelichen. Er erweist sich als Erbschleicher und gefährlicher Gewalttäter. Sie flieht nach Wien zu Heinz, der inzwischen Isabella geheiratet hat. Nach der Scheidung entführt er sie in ihrem eigenen Alfa Romeo und rast dabei frontal gegen einen Lastwagen. Den Unfall überlebt er selbst nicht, Sylvie schwerverletzt.

Später erwirbt sie in Wien eine schöne Villa, in der von nun an alle vier in zwei getrennten Wohnungen zusammen leben – Heinz mit Juliette, die inzwischen ebenfalls zu ihm geflüchtet ist, mit Klein-Hugo, in der unteren, und Isabella mit Sylvie (die beiden verbindet inzwischen heiße Liebe), mit der nicht mehr gar so kleinen Mira, in der oberen Wohnung. Und das Liebesidyll zu viert ist perfekt.



Geboren 1940 in Wien, studierte Karl Plepelits Klassische Philologie, Alte Geschichte und Anglistik, plagte Schüler mit Latein, Griechisch und Englisch, vertrat die Österreichische Akademie der Wissenschaften als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Thesaurus linguae Latinae in München, veröffentlichte wissenschaftliche Artikel auf dem Gebiet der Latinistik, Gräzistik und Byzantinistik und übersetzte griechische Romane der Antike und des Mittelalters (erschienen im Hiersemann Verlag, Stuttgart).