»Eine sublime Erzählung vom Leben in einer irischen Kleinstadt. Ein langsam brennender, fein gearbeiteter Roman über zweite Chancen, Menschlichkeit und familiäre Liebe.« - Observer

Ein Baby vor der Haustür, ein verwitweter Landarzt und ein folgenschwerer Entschluss: Niall Williams erzählt eine literarische Weihnachtsgeschichte über zweite Chancen, Menschlichkeit und familiäre Liebe. 

Ein Baby im Advent

Der verwitwete Landarzt Jack Troy hat nach dem Tod seiner zweiten großen Liebe die Freude an der Welt verloren. Gemeinsam mit seiner ältesten Tochter Ronnie, einer zurückhaltenden jungen Frau, die ihr Leben zwischen Haushalt, Arztpraxis und ihrem geheimen Notizbuch verbringt, geht er seiner Profession nach.

Doch ein Abend im Advent des Jahres 1962 verändert alles. Ein Junge steht mit einem scheinbar toten Baby vor der Haustür. Er hat es hinter der Kirche gefunden.

Wie durch ein Wunder

Jack Troy gelingt es, das Baby ins Leben zurückzuholen. In dieser Nacht fasst der Doktor einen folgenschweren Entschluss: Das Baby soll bei ihnen bleiben.

Was nun beginnt, ist ein verrückter Plan, entgegen dem Gesetz und mit Konsequenzen, die das Leben von Jack und Ronnie für immer verändern werden.



- Eine literarische Weihnachtsgeschichte voller Wärme und Weisheit

- Ein verwitweter Landarzt, der die Freude an der Welt verloren hat

- Eine junge Frau zwischen Haushalt, Arztpraxis und geheimem Notizbuch

- Ein scheinbar totes Baby, das wie durch ein Wunder gerettet wird

- Ein folgenschwerer Entschluss und ein Plan entgegen dem Gesetz

- Eine bewegende Geschichte über zweite Chancen, Menschlichkeit und familiäre Liebe

- Ein fein gearbeiteter Roman aus einer irischen Kleinstadt





Eine Geschichte über zweite Chancen

Ein Wunder erzählt von einem Moment, der alles verändert: von einer Rettung, die neue Hoffnung schenkt, und von einer Familie, die sich auf einen ungewöhnlichen Weg begibt. Niall Williams verbindet Wärme, Weisheit und tief empfundene Menschlichkeit zu einer besonderen Weihnachtsgeschichte.

»Hier kommt man dem Wunderbaren ein wenig näher.« – National Public Radio

"Ein Wunder" von Niall Williams ist eine literarische Weihnachtsgeschichte voller Wärme, Hoffnung und Menschlichkeit.



Niall Williams wurde in Dublin geboren. Er ist Autor von neun Romanen, darunter Geschichte des Regens, das auf der Longlist für den Booker Prize stand, und Das Alphabet der Liebe. Sein jüngster Roman Das ist Glück stand auf der Shortlist für den Irish Book Awards Book of the Year und auf der Longlist für den Walter Scott Prize. Er lebt in Kiltumper an der irischen Westküste. 

Tanja Handels übersetzt Literatur von Bernardine Evaristo, Zadie Smith, Toni Morrison und vielen anderen. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt- und dem Christoph-Martin-Wieland-Preis.



»Eine sublime Erzählung vom Leben in einer irischen Kleinstadt. Ein langsam brennender, fein gearbeiteter Roman über zweite Chancen, Menschlichkeit und familiäre Liebe.« Observer