Ilse Frapan (1849–1908) war Frauenrechtlerin und Kinderschützerin, Lehrerin, Biologin und Schriftstellerin – und ist dennoch zu Unrecht in Vergessenheit geraten. Um 1900 beobachtete sie den Wandel ihrer Geburtsstadt Hamburg zur Welthafenstadt mit scharfem Blick und großer Sympathie für die Schwachen, Außenseiter und Rechtlosen. Nach den Hamburger Novellen in »Zwischen Nacht und Morgen« rückt dieser Band »Wir Frauen haben kein Vaterland« nun einen anderen zentralen Teil ihres Werks in den Mittelpunkt: Frapans emanzipatorische Frauenliteratur.



Die sieben Erzählungen handeln von Frauen und Mädchen in einer patriarchalen Gesellschaft, die ihnen Bildung, Beruf, rechtliche Gleichstellung und Selbstbestimmung verweigert. Frapan erzählt von Ehe als Abhängigkeitsverhältnis, weiblichem Bildungshunger, Mutterschaft und Doppelmoral, männlicher Gewalt und dem Kampf um eigene Rechte.



»Wir Frauen haben kein Vaterland« macht Frapan als literarische Stimme der Frauenbewegung sichtbar: sozialkritisch, feministisch, unbequem – und bis heute gegenwärtig. Herausgeber Dirk Hempel ordnet ihr Werk in den Kontext der Hamburger Literatur- und Sozialgeschichte sowie der bürgerlichen Frauenbewegung ein.



Im Jahr 2025 erschien bei Wachholtz »Ilse Frapan: Zwischen Nacht und Morgen. Hamburger Novellen«.



Dr. Dirk Hempel (Hrsg.) ist habilitierter Germanist und Autor zahlreicher Publikationen zur Literatur- und Kulturgeschichte. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die Literatur der Aufklärung, literarische Vereine des 19. Jahrhunderts und gesellschaftskritische Schriftstellerinnen der Kaiserzeit. Außerdem hat er Biographien über Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Thomas Mann und seine Familie und über Walter Kempowski verfasst und den Aufsatzband »Himmel auf Zeit. Die Kultur der 20er Jahre in Hamburg« mit herausgegeben. 



Er war Mitbegründer und langjähriger Geschäftsführer des Forschungsverbunds zur Kulturgeschichte Hamburgs. Heute ist er hier als Autor, Journalist und Kurator tätig.