»Das literarische Äquivalent zu einem kühlen Glas Rosé« Sunday Times



Clara und Francis lieben sich, seit sie sich in einem Kunstmuseum das erste Mal begegnet sind. Aber Francis hat eine Familie. Monatelang haben sie eine leidenschaftliche Affäre, treffen sich in anonymen Hotelzimmern. Bis sie eines Morgens in einem Raum aufwachen, den keiner von beiden wiedererkennt. »Hingabe« stellt die Frage, woher man weiß, dass man die wahre Liebe gefunden hat und wie viel man opfern würde, um sie zu bewahren.



Als Clara und Francis nebeneinander aufwachen, finden sie sich in einer Stadt wieder, die sie nie besucht haben, umgeben von Menschen, die ihnen völlig fremd sind. Keiner von beiden erinnert sich, wie sie dorthin gelangt sind und keiner der beiden ist zunächst besonders erpicht darauf, diesen Ort wieder zu verlassen. Sie genießen die gemeinsame Zeit, die Freiheit, die ihnen dort gegeben ist. Denn die Stadt ist ausschließlich von Ehebrechern bevölkert – ein wunderschöner Ort, der ganz der Romantik, dem Vergnügen und der wahren Liebe gewidmet ist. Der Himmel ist kornblumenblau. Und solange Clara und Francis hier bleiben, haben sie niemanden außer einander. Es scheint die perfekte Idylle zu sein. Aber je mehr sich ihre Beziehung verändert, verändert sich auch die Stadt. Kann man ihr trauen? Und gibt man für dieses Glück alles andere auf? Sophie Mackintosh hat eine mitreißende moderne Liebesgeschichte geschrieben, die ihresgleichen sucht.



Sophie Mackintosh wurde 1988 in Südwales geboren und lebt als Autorin in London. Ihr Debütroman »The Water Cure« war für den Booker Prize nominiert. »Hingabe« ist ihr vierter Roman und der erste, der ins Deutsche übersetzt wurde.





Anna-Nina Kroll, geboren 1988, überträgt u. a. die Werke von Donal Ryan, John Irving und Carmen Maria Machado ins Deutsche. Für ihre Übersetzung von Milchmann erhielt sie 2021 den Förderpreis zum Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW.