Joseph Roths „Die Kapuzinergruft" erzählt vom langsamen Erwachen eines Mannes, der zu spät begreift, dass seine Welt verschwunden ist. Franz Ferdinand Trotta, Spross einer alten österreichischen Familie, gleitet durch die Wiener Salons der letzten Monarchiejahre — bis der Erste Weltkrieg und seine Folgen ihn mit einer Wirklichkeit konfrontieren, für die er keine Sprache besitzt. Der Roman folgt seinem Erzähler durch die Erschütterungen der Zeit: von der trügerischen Sicherheit der Monarchie über die Schützengräben bis in ein Wien, das sich selbst fremd geworden ist. Roth entfaltet keine politische Analyse, sondern das Porträt eines Menschen, dem der Boden unter den Füßen schwindet — getragen von einer Melancholie, die nie ins Sentimentale kippt. „Die Kapuzinergruft" erscheint in dieser deutschen eBook-Edition als das, was der Roman seit seinem Erscheinen 1938 geblieben ist: ein Abgesang auf den Schmerz, einer Epoche anzugehören, die nicht mehr existiert.