Mary Lennox kommt als Waisenkind auf Misselthwaite Manor an, ein düsteres Haus auf den Yorkshire Moors mit hundert verschlossenen Zimmern. Niemand rechnet damit, dass das mürrische Mädchen je wieder lächeln wird – bis ein Rotkehlchen sie zu einer Mauer führt, die seit zehn Jahren unter wildem Efeu verborgen liegt. Hinter dieser Mauer liegt ein verwaister Garten, den seit Jahren niemand mehr betreten hat. Mary findet einen Schlüssel und tritt in eine geheimnisvolle Wildnis aus Rosen und Unkraut, die nur darauf wartet, wieder zum Leben zu erwachen. Sie freundet sich mit Dickon an, einem Jungen, der mit Vögeln und Füchsen spricht wie mit alten Bekannten. Auch ihr kranker Cousin Colin schließt sich ihnen an. Gemeinsam erschaffen die drei etwas, das sie selbst "die Magie" nennen. Diese deutsche Neuübersetzung präsentiert Frances Hodgson Burnetts „Der geheime Garten" als sorgfältig editiertes eBook – die Geschichte von einem Garten, einem Schlüssel und drei Kindern, die sich gegenseitig das Leben zurückschenken.