Mögen Sie in den Zeilen die Tiefe Ihrer Gefühle spüren und die Schönheit der persischen Poesie entdecken …

Gedichte wie kleine Fenster: mal auf Persisch, mal auf Deutsch, doch immer mit Blick auf das, was uns verbindet. Liebe, Schmerz, Hoffnung, Sehnsucht: In klaren Bildern und einfachen Worten entsteht ein Dialog der Sprachen und Kulturen, der die Leser*innen auf eine poetische Reise einlädt.



Neda Gholamizarini wurde 1984 in Sari, einer Stadt im Norden Irans, im Bundesland Mazandaran, geboren. Diese Region, die an das Kaspische Meer grenzt, hat sie tief geprägt und inspiriert. Schon früh begann sie, ihre Gefühle in Form von Gedichten auszudrücken. Während ihres Studiums der persischen Literatur im Iran ließ sie zwei Gedichtbände in verschiedenen literarischen Formen und Strukturen für sich binden. Diese Werke spiegeln ihre Leidenschaft für die Poesie und ihre tiefe Verbundenheit mit der persischen Kultur wider. Seit einigen Jahren wagt sie sich nun an das Schreiben auf Deutsch. Dieses Buch ist das Ergebnis ihrer Bemühungen, ihre Gedanken und Gefühle in einer neuen Sprache zu erfassen und zu teilen.

In diesem Gedichtband finden Sie eine Sammlung von Liebesgedichten, die in verschiedenen Phasen des Lebens der Autorin entstanden sind. Sie sind tief mit ihren Lebenserfahrungen verbunden, die sie geprägt und begleitet haben. Die Gedichte sind thematisch und chronologisch geordnet, um die Leser*innen auf eine Reise durch ihre emotionalen Erlebnisse mitzunehmen. Neda hofft, dass ihre Worte berühren und inspirieren.