Wo steht die neue Dramatik heute? Wie kann man über Dramatik sprechen und welches analytische Instrumentarium braucht man dafür? Wie sollten die vorhandenen Positionen weiterentwickelt werden, um für das Theater eine Zukunft zu öffnen? Der Band "Dramatisch lesen" nähert sich diesen Fragen zum Theatertext in Form eines Dialogs zwischen Dramatiker:innen, Wissenschaftler:innen sowie Kritiker:innen am Beispiel konkreter Stücke.



Sie sprechen über verschiedene Leseweisen von Texten, über das Verhältnis von Text und Theater, von Schreibenden und Lesenden im Spannungsverhältnis zwischen eigenständiger literarischer Gattung und Gebrauchstext. So gerät der Theatertext als eine Schule des dialogischen Denkens in den Blick, frei von dem Anspruch unmittelbarer Verwertbarkeit für die Bühne – (eine) Poetik des Dramas.



Mit Beiträgen von Charlotte Bomy, Karin Cerny, Teresa Dopler, Natascha Gangl, Andrea Glauser, Thomas Köck, Teresa Kovacs, Christoph Leibold, Wolfram Lotz, Sascha Michel, Fiston Mwanza Mujila, Katrin Pahl, Ewald Palmetshofer, Martin Schäfer, Ferdinand Schmalz, Brigitte Schwens-Harrant, Gerhild Steinbuch, Miroslava Svolikova, Christine Wahl und Ivna Zic.



Ferdinand Schmalz ist Schriftsteller und Dramatiker, zuletzt erschien sein Roman "Mein Lieblings- tier heißt Winter", nominiert für den Deutschen und Österreichischen Buchpreis.



Edith Draxl ist künstlerische Leiterin des DRAMA Forum und Mitglied der Leitung des Internationa- len Dramatiker:innenfestival Graz.



Eva-Maria Voigtländer arbeitete als Dramaturgin an verschiedenen Häusern und Festivals, zuletzt war sie leitende Dramaturgin am Burgtheater Wien.



Einleitung

von Ferdinand Schmalz / Seite 7



Monte Rosa (Auszug)

von Teresa Dopler / Seite 9



Vom Glück, überrascht zu werden 13

von Christine Wahl / Seite 13



Das Spiel von der Einverleibung. Frei nach Unica Zürn (Auszug)

von Natascha Gangl / Seite 17



Überschreibungen

von Brigitte Schwens-Harrant / Seite 28



atlas (Auszug)

von Thomas Köck / Seite 41



Ein Mailverkehr

von Katrin Pahl / Seite 49



Der große Marsch (Auszug)

von Wolfram Lotz / Seite 65



Schreibweisen, die wie Lesen sind

von Sascha Michel / Seite 73



Après les Alpes (Auszug)

von Fiston Mwanza Mujila / Seite 95



Eine Welt in Aufruhr

von Fiston Mwanza Mujila / Seite 106



Vor Sonnenaufgang (Auszug)

von Ewald Palmetshofer / Seite 11



faust hat hunger und verschluckt sich an einer grete (Auszug)

von Ewald Palmetshofer / Seite 126



Aushaltbarkeit

von Martin Jörg Schäfer / Seite 130



der herzerlfresser (Auszug)

von Ferdinand Schmalz / Seite 141



Zur Lektüre von der herzerlfresser von Ferdinand Schmalz

von Christoph Leibold / 148



Wolfswelt (Auszug)

von Gerhild Steinbuch / Seite 158



Lesen proben. Lesend proben.

von Teresa Kovacs / Seite 166



Rand (Auszug)

von Miroslava Svolikova / Seite 177



Ein Mailverkehr 185

von Karin Cerny / Seite 185



Die Gastfremden (Auszug)

von Ivna Žic / Seite 197



Dreifacher Dialog / Seite 204



Briefe 2021, ein Anfang 205

von Andrea Glauser / Seite 205



Eine Normalbiografie – was ist das?

von Andrea Glauser / Seite 210