Vier oder fünf Tagesetappen trennen sie noch von ihrem Ziel - dem Goldgräbercamp Deadwood in den Black Hills. Über tausend staubige und blutige Meilen haben der "Rote Blizzard" Pad Culligan und seine beiden Partner die Longhorns getrieben, die man in diesen Tagen in Deadwood mit Gold aufwiegen wird. Denn man schreibt das Jahr 1876, und in diesem Sommer stehen die Zeichen auf Sturm. Die Sioux, die Cheyennes und die Arapahoes ziehen sich zum Kampf gegen die Pferdesoldaten des "Großen Weißen Vaters" zusammen.

Soeben hat Pad Culligan eine Anhöhe erreicht, die den Blick auf die Straße freigibt. Da hört er das Knattern der Gewehre und sieht die schlingernde Postkutsche. Arapahoes im Angriff! Der "Rote Blizzard" wirft sich in das Kampfgetümmel. Und er hat die Frau gesehen, die sich an den Rand der Straße flüchten konnte ...