Mit boshaftem Charme, entwaffnender Selbstironie und der Präzision eines Chirurgen, der zugleich Komiker ist, stellt Viktor Jerofejew die wirklich wichtigen Fragen: Warum erwacht der Mann morgens voller Zuversicht und geht mittags schon wieder zugrunde? Weshalb ist James Bond erfolgreicher als die meisten Philosophen? Und ist die Geschichte des Mannes vielleicht nichts anderes als eine lange Reihe elegant kaschierter Missverständnisse? So entsteht zwischen Schlafzimmer, Literatur, Philosophie und russischer Gesellschaft das Porträt einer Spezies, die jahrtausendelang die Welt regieren wollte und nun verzweifelt die Gebrauchsanweisung sucht.

Männer ist eine liebevolle Demontage. Ein Nachruf auf den traditionellen Mann, verfasst von einem Autor, der genau weiß, dass der Verstorbene gelegentlich noch Lebenszeichen von sich gibt.



Viktor Jerofejew, 1947 in Moskau geboren, wurde weltweit bekannt durch seinen 1989 erschienenen und in 27 Sprachen übersetzten Roman Die Moskauer Schönheit. 1979 wurde er wegen seiner Beteiligung an der Literaturanthologie Metropol mit von der Zensur verbotenen Texten verschiedener Autoren aus dem Schriftstellerverband der UdSSR ausgeschlossen. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion gab er diesen von ihm als »Röntgenapparat, der die ganze Gesellschaft durchleuchtete« bezeichneten Almanach in einer Reihe neu heraus. Zudem ist er Herausgeber der ersten russischen Nabokov-Ausgabe. Er schreibt regelmäßig für die New York Times Book Review, DIE ZEIT, die FAZ und DIE WELT und gilt als kritischer Intellektueller wie auch als einer der bekanntesten russischen Gegenwartsautoren.

Beate Rausch, 1955 geboren, studierte Slawistik und Germanistik in West-Berlin und Leningrad, arbeitete viele Jahre an Universitäten in Moskau und St. Petersburg. Heute lebt sie in Ulm, St. Petersburg und Triest. Sie übersetzt russische Literatur ins Deutsche, u.a. Viktor Jerofejew, Anton Tschechow, Daniil Charms.