Logan Earp unternimmt erst gar nicht den Versuch, dem Sergeant den Pfeil aus der Brust zu ziehen. Er kniet nur neben dem Sterbenden nieder und lädt dabei seine beiden großen Colts nach. Währenddessen sieht er in Tom Shanes Augen und kommt zu der Erkenntnis, dass dieser »Drei-Winkel-Soldat« eigentlich ein prächtiger Bursche war und auch jetzt noch in seinen letzten Sekunden ein richtiger Mann ist.

Tom Shane grinst ihn an. Obwohl er gleich tot sein wird, klingt seine Stimme ruhig.

Und er sagt: »Nun, Bruderherz, jetzt habe ich es gleich hinter mir, nicht wahr? Um mich wird niemand trauern, und dieses Wissen macht es mir leicht. Gib es den Roten noch einmal ordentlich, Bruder. Und wenn du dich beeilst, dann holst du mich auf dem Weg ins Schattenreich bald ein. Ich werde langsam reiten.«

Nach diesen Worten grinst der rothaarige Sergeant und bewegt leicht seine Hand. Dann ist er tot ...