Die monografische Publikation „Helke Sander: I like chaos, but I don’t know, whether chaos likes me“ umfasst Texte aus „Frauen und Film“ von der ersten feministischen, deutschsprachigen Filmzeitschrift, die 1974 von Helke Sander gegründet und herausgegeben wurde.



Die für die Publikation ausgewählten Texte fokussieren zentrale Fragestellungen der feministischen Filmarbeit, ökonomische sowie rechtliche Bedingungen und vor allem deren strukturelle Bedingtheit in gesellschaftlichen Verhältnissen und ihre radikale Kritik daran.



In der Publikation werden die Wiederabdrucke der Texte aus „Frauen und Film“ von einem Gespräch zwischen Helke Sander und der Filmwissenschaftlerin Elena Meilicke zu den Anfängen und dem Entstehungskontext der Zeitschrift begleitet. Um zusätzlich die enge Verbindung zwischen der Praxis des Schreibens und der filmischen Arbeit zu verdeutlichen, werden erstmals Ausschnitte aus einer Arbeitsversion des Drehbuchs von „Die allseitig reduzierte Persönlichkeit – Redupers“ veröffentlicht.



Die Publikation macht, sowohl in analoger als auch digitaler Version, Sanders Texte für die anhaltende Debatte zu Produktionsbedingungen und Geschlechterverhältnissen für nachfolgende Künstler*innengenerationen zugänglich.



Mit Beiträgen von Valie Export, Helge Heberle, Elena Meilicke, Ula Stöckl und Gesine Strempel.



Texte aus „Frauen und Film“. Die neuveröffentlichten Texte fokussieren zentrale Fragestellungen der feministischen Filmarbeit. In der Reihe „Scriptings: Political Scenarios“



Scriptings’ Reader-Format „Political Scenarios“ wird in Zusammenarbeit mit Archive Books und dem E-Book-Verlag EECLECTIC herausgegeben. Ziel ist es, sorgfältig ausgewählte Skripte und Texte von Künstler*innen zu veröffentlichen, die sich weder auf akademische noch auf rein literarische Schreibformen beziehen, sondern „Text“ als integralen Bestandteil einer zeitgenössisch-politischen Kunstpraxis einbetten.



Einführung

Achim Lengerer und Janine Sack



Nimmt man dir das Schwert, dann greife zum Knüppel

Helke Sander



„Ich habe das erst einmal nur für mich aufgeschrieben“

Elena Meilicke im Gespräch mit Helke Sander über Frauen und Film



„Mann & Frau & Animal“

Interview

Valie Export und Helke Sander



Ein Gespräch über die Angst, über Schönheit und Hässlichkeit

Elfriede Irrall und Helke Sander“



„Der Seele ist das Gemeinsame eigen, das sich mehrt“ Heraklit

Helke Sander



Feminismus und Film: „I like chaos, but I don’t know whether chaos likes me“

Helke Sander



Die allseitig reduzierte Persönlichkeit

Drehbuchvorlage (Auszüge)

Helke Sander



Die Herren machen das selber, daß ihnen die arme Frau feind wird Ablehnungsgeschichten

Helke Sander und Ula Stöckl



Krankheit als Sprache

Eindrücke von den Berliner Filmfestspielen 1980

Helke Sander



Wie „Frauen und Film“ entstand

Ein Erlebnisbericht

Helke Sander



Anhang



DE