"Ich sollte doch gewohnt sein zu warten; Worten ist anders nicht beizukommen. Warten, dass Wörter kommen, entgegenkommen."

Barbara Köhler



Barbara Köhler (1959-2021) verfügte über eine besondere Fähigkeit, die, auf Wörter zu warten. Geduldig schrieb sie so lange an einem Text, bis darin das eine oder andere in Bewegung geriet: die Grammatik, die Syntax, die Semantik – die Sprache insgesamt. Mehr noch: (Gender) Identitäten kamen in Fluss, Gegenwart und Vergangenheit, Relationen zwischen Fremdem und Eigenem. Diese Beweglichkeit steht in Spannung zur strengen Form der Buchgestaltung, der sie sich ebenfalls widmete. Die Anordnung von Versen in Textblöcken, der für sie charakteristischen "Box-Form", machte ihre Texte stets auch zu visuellen Kunstwerken. Ihr Faible für das Visuelle kam in der intermedialen Dimension ihrer Bücher zum Ausdruck: Fotografien, Karten oder Grafiken gehören wie die Schrift zu ihrem Werk.

Das Heft befasst sich mit wichtigen Aspekten von Köhlers frühen, noch zu DDR-Zeiten entstandenen Texten über ihr Debüt "Deutsches Roulette" (1991) und ihre feministische Neuinterpretation der Odyssee, "Niemands Frau" (2007), bis hin zu ihrem letzten Buch "42 Ansichten zu Warten auf den Fluss" (2017) sowie kurz vor ihrem Tod entstandenen Gedichten.



Christof Hamann, geb. 1966; Professor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft / Literaturdidaktik an der Universität zu Köln. Promotion 2001 mit einer Arbeit über New York in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur an der Universität Essen, Habilitation 2011 an der Bergischen Universität Wuppertal mit einer Arbeit über populäre Zeitschriften nach 1848. Neuere Veröffentlichungen: "Institutionen der Pädagogik. Studien zur Kultur- und Mediengeschichte ihrer ästhetischen Formierungen" (hg. mit Metin Genç, 2016); "Marcel Beyer", TEXT + KRITI (2018) H. 218/219; "Handbuch Kriminalliteratur. Theorien – Geschichte – Medien" (hg. mit Susanne Düwell, Andrea Bartl u. Oliver Ruf, 2018). Christof Hamann ist Mitherausgeber der Zeitschrift "die horen".



Nadja Küchenmeister

Mit dem Ich kommt der Tod



Jan Bürger / Christof Hamann

Der Versuch, angesichts des Todes nüchtern zu planen.

Ein Gespräch über den Nachlass von Barbara Köhler



Barbara Köhler

Gedichte



Marie Luise Knott

Was Lebendes.

Über Spiegelbilder und Steinways



Leslie A. Adelson

O'nEnde ? Hoffnungsfetzen bei, mit und dank Barbara Köhler



Barbara Köhler

KYKLOI



Jürgen Gunia

Komm in den virtuellen Raum und schau.

Imperativ und Immersion in Barbara Köhlers "Blue Box"



Georgina Paul

Web-Saiten.

Zu Barbara Köhlers "Niemands Frau. Gesänge"



Nico Bleutge

In den Berg hineingehen.

Zur Räumlichkeit von Sprache bei Barbara Köhler 00



Mirjam Springer

Bewohnbare Brücke. Barbara Köhlers "42 Ansichten zu Wartenauf den Fluss"



Hans Jürgen Scheuer

Schriftstellen ? Bildgeben ? Stimmfuhren ? Tonsetzen.

Barbara Köhlers areale Poeme



Theresa Gutmann

Bruche, Bilder, Binneninseln.

Dekonstruierte Anfänge/Enden in Barbara Köhlers "Anfang. Februar"



Christof Hamann

Auswahlbibliografie



Notizen