Was bleibt, wenn das Ich verstummt und die Sprache selbst zu sprechen beginnt?



Ausgehend von der mittelalterlichen Mystikerin Mechthild von Magdeburg fragt Marica Bodrožić nach der Kraft der Sprache, nach dem Ursprung der Poesie und nach einer Wahrheit, die sich dem Zugriff entzieht und gerade darin Bestand hat.



Aus der Begegnung mit ihrem Werk entsteht ein poetischer Raum, in dem sich Erkenntnis nicht festschreiben lässt. Sprache erscheint hier als Bewegung, als Fließen zwischen Schweigen und Ausdruck, zwischen Hingabe und Widerstand. In einer Welt, die zur Vereinfachung und Schnelligkeit drängt, erinnert dieser Text daran, dass Wahrheit sich nicht besitzen lässt – und dass jede echte Erfahrung im Ungesicherten beginnt.



So wird dieser Essay zu weit mehr als einer Annäherung an ein mystisches Werk: Er ist eine Einladung, sich von Sprache verwandeln zu lassen. Ein berührender, kluger und poetisch leuchtender Text über Liebe, Wahrheit und die unzerstörbare Kraft des Inneren.



Marica Bodrožić wurde 1973 im Hinterland von Split in Dalmatien geboren. Sie schreibt Gedichte, Romane, Erzählungen und Essays, die in über siebzehn Sprachen übersetzt wurden. Dafür wurde sie vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Walter-Hasenclever-Preis, dem Manès-Sperber-Literaturpreis und dem Irmtraud Morgner Literaturpreis für ihr Gesamtwerk. Sie wurde 2025 als ordentliches Mitglied in die Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz berufen. Sie lebt mit ihrer Familie als freie Schriftstellerin in Berlin und in einem kleinen Dorf in Mecklenburg-Vorpommern.