Wer heute von Europa aus nach Osten blickt, sieht vor allem Konflikte: Russlands Krieg gegen die Ukraine, Spannungen im Nahen Osten, die Rivalität zwischen China und den USA. Es scheint, als kehre die Welt zu alten Frontlinien zwischen West und Ost zurück – einem Denken, das in Europa eine lange Geschichte hat und den Osten seit jeher als Raum der Bedrohung imaginiert. Doch abseits der politischen Schlagzeilen entsteht längst eine andere Realität: eine immer dichtere wirtschaftliche, kulturelle und technologische Verflechtung zwischen Europa und Asien, die ihre eigene Geschichte hat. Sie steht im Widerspruch zum vertrauten Bild einer in Lager geteilten Welt.

Marcus Hernig, der seit über dreißig Jahren zwischen Europa und China vermittelt, liest die Gegenwart nicht aus der Logik der Front, sondern aus der Logik der Mitte. Asiaropa entwirft einen gemeinsamen Denkraum für zwei Kontinente, die mittlerweile enger verbunden sind, als es die politische Rhetorik zulässt – und plädiert für einen Blick nach Osten, der nicht von Abgrenzung, sondern von Zukunft handelt.