Nachdem Misha auf Ivan trifft, offenbart dieser ihm, dass er ihn als verloren geglaubten und geliebten Bruder betrachtet. Indessen setzt Marius alles daran, Misha nach dem Überfall zurückzuholen und jagt jeder Information hinterher. Dieser erfährt, dass sein Gesang die Kraft hat, die Herzen der Androiden zu öffnen, damit sie den Menschen näherkommen können.