Die Erzählung Judith und Max schildert den Sonntagsspaziergang eines Paares übers spätsommerliche Land. In Duett im Frühling fragt Tom beim Kaffeetrinken Klara nach ihren ersten Erinnerungen und sie breitet ihre Kindheit auf einem fränkischen Dorf in den 1960er Jahren vor ihm aus. Durch Die Geister von Paguignan wird ein Paar bei einer Reise in Südfrankreich auf eine Zerreißprobe gestellt. Der Admiral ist ein kleines Tagebuch, in dessen Mittelpunkt die Liebe des Schriftstellers zu Mira steht. Am Ende setzt sich ihm ein Falter auf die Schulter und beschließt das Buch voller Magie. Vier Liebesgeschichten, gepaart mit vier Liebesgedichten. Liebe im Quadrat.