Ein Niemand schreibt Weltliteratur. Charles Pooter ist ein einfacher Kontorist in der Londoner City – und fest davon überzeugt, dass die Welt nur darauf gewartet hat, sein Tagebuch zu lesen. Warum auch nicht? Schließlich hat er soeben mit seiner Frau Carrie ein reizendes Häuschen namens „The Laurels" bezogen, pflegt seinen Garten, seine Würde und seine selbstgemachten Scherze, über die niemand lacht außer ihm. Doch das häusliche Glück hat Tücken. Handwerker erscheinen nicht, der Fußabtreter wird zur Stolperfalle, und Pooters Begeisterung für rote Emaillefarbe nimmt katastrophale Ausmaße an. Die Freunde Gehing und Commings fallen unangemeldet ein, essen die Vorräte auf und ziehen ihn auf. Eine Einladung ins Mansion House lässt Pooters Herz höherschlagen – bis er feststellt, in welch zweifelhafter Gesellschaft er sich dort wiederfindet. Und dann ist da noch Sohn Lupin: respektlos, modisch, voller windiger Geschäftsideen und einer Verlobten, die den Eltern Kopfzerbrechen bereitet. Mit unerschütterlichem Ernst notiert Pooter jede gesellschaftliche Blamage, ohne sie je als solche zu erkennen – und genau darin liegt der zeitlose Witz dieses Romans. Hinter der liebevoll-spöttischen Komik steckt ein scharfes Porträt kleinbürgerlicher Eitelkeit, Statusangst und Häuslichkeit im viktorianischen England. Das Tagebuch eines Niemand erschien 1892 und hat Generationen von Autoren inspiriert – von Evelyn Waugh bis zu den Tagebuch-Helden Adrian Mole und Bridget Jones. Diese neue ins Deutsche übertragene Ausgabe macht den englischen Humorklassiker in seiner ganzen feinen Ironie neu erlebbar: warmherzig, hintergründig und zum Schmunzeln komisch. Ein kleines Leben – und eines der größten Vergnügen der englischen Literatur.



Warum sollte ich nicht mein Tagebuch veröffentlichen? Ich habe schon so viele Lebenserinnerungen von Leuten gelesen, von denen ich noch nie gehört habe, und ich sehe nicht ein – bloß weil ich zufällig kein „Jemand“ bin –, warum mein Tagebuch nicht ebenso interessant sein sollte. Aus dem Vorwort