Weil die Tiere mit den Verhältnissen auf ihrer Farm unzufrieden sind, verjagen Sie Mr. Jones, den Eigentümer. Gemeinsam übernehmen sie die Farm, sie schwören sich Gleichheit und organisieren sich selbst. Aber obwohl es ihnen gelingt die Erträge zu steigern und einen Angriff zur Rückeroberung der Farm abzuwenden, können die Schweine unter der Führung von Napoleon nach und nach das alte Herrschaftssystem übernehmen. — Orwells zeitlose und prägnante Tierfabel ist eine Allegorie auf die russischen Revolutionen von 1917 — die den Übergang vom autoritären Zarenreich in die autoritäre Sowjetunion markieren — und die Entwicklungen in den Jahrzehnten danach. — Neuübersetzung von Johannes Schanbacher. Mit einem Nachwort und einer Zeittafel zum Leben von George Orwell.