»Jedes Wort hat da seinen Platz, jedes Bild eine ganz eigene Ausdruckskraft, die auch heute noch mitreißt.« Welf Grombacher



»Jetzt kann man den Roman endlich lesen. [...] wie eine Flaschenpost, die umhertrieb und nun gefunden wurde. Eine gesellschaftliche und literarische Zeitkapsel.« Xaver von Cranach



»Lassen wir uns doch mal nachschauen, nach gemeinsamen Erfahrungen in Ost und West... [...] Dieses Buch kann ein spannender Teil dieser gemeinsamen Suche sein« Regine Bruckmann



»Dieser Roman, einem Gesellschaftsideal verpflichtet, geht aufs Ganze, stellt der DDR eine Quittung aus, die ebenso das heutige Deutschland betrifft.« Irmtraud Gutschke



»Geschrieben mit innerer Empörung und stillem Zorn, mit authentischer Atmosphäre und einem Atem, der den gewöhnlichen Alltag der DDR atmet.« Norbert Wehrstedt



»Und wieder ist da dieser Tetzner-Sound, eine Sprache, die flirrt und sich entzieht, um dann plötzlich ganz klar zu sein.« Gerrit ter Horst



Gerti Tetzner wurde 1936 im thüringischen Wiegleben/Bad Langensalza geboren. Sie studierte Jura und Jahre später am Literaturinstitut in Leipzig. Ihr Debüt »Karen W.« (1974) war ein großer Erfolg und wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Nachdem ihr zweiter Roman von der Stasi verboten worden war, schrieb sie einige erfolgreiche Kinderbücher, bevor sie das Publizieren ganz aufgab und ihr Werk in Vergessenheit geriet. Sie gehörte zum Kreis der Schriftstellerinnen um Christa Wolf, der als »Weiberrunde« bekannt war. 2025 wurde »Karen W.« wiederentdeckt und neu gefeiert, die erste englischsprachige Übersetzung ist in Vorbereitung. Fünfundvierzig Jahre nach der Zensur erscheint nun ihr verbotenes Buch »Gegen Wind«. Sie lebt in Berlin und arbeitet an ihrem dritten Roman.

Anfang der 1980er Jahre verhinderte die Stasi die Veröffentlichung: Der Druck wurde gestoppt, das Buch verboten. Jetzt erscheint Gerti Tetzners von einer realen Geschichte inspirierte Roman zum ersten Mal. 

Kristina glaubt an das, was noch wachsen kann. Als Leiterin eines Kindergartens findet sie Wege, starre Vorgaben zu umgehen. Und so entsteht vor ihrem Kinderhaus ein grüner Garten, dem Schotterboden des Neubauviertels abgerungen – eine Oase, frei von Kontrolle. Doch als ein Sündenbock gesucht wird, richtet sich das bislang unsichtbare Räderwerk der Macht gegen ihre Welt. 

»Eine Lücke in der Literaturgeschichte wird geschlossen.« Volker Weidermann, Die Zeit 

»Gerti Tetzners Blick auf die DDR hat gefehlt.« Krischa Hasselbach, Buchhändlerin »Buch Disko«

 

Enthält ein Interview mit der Autorin