Hajime und Emi haben endlich zueinandergefunden und gehen somit erstmals als Pärchen auf einen Schulausflug, der anlässlich des Tanabata-Festivals stattfindet. Laut Nostradamus' Prophezeiungen soll der erste Sommer, den die beiden als Paar verbringen, jedoch auch der letzte sein.