Für Castor Pollux sind dunkle Zeiten angebrochen. Zwar konnte er erneut die Menschheit vor den dämonischen Finsteren beschützen, doch sein Freund und Kampfgefährte Kimon hat nach dem Verlust seiner kleinen Tochter Rom verlassen und ist in seine griechische Heimat zurückgekehrt. Damit nicht genug: Pergon, ein Agent der Finsteren, hat nach Kaiser Neros Tod dem hispanischen Statthalter Lucius Galba den Weg zum Thron geebnet und verlangt dafür nun eine Gegenleistung. Castor landet daraufhin zu Unrecht im Kerker und soll in der Arena wilden Tieren zum Fraß vorgeworfen werden. Für Pergon ist der Weg damit frei. Er will seinen Einfluss auf den neuen Kaiser nutzen und Rom und den Rest der Welt in den Untergang führen.